Examples with "Pero... siempre has" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esto ha creado una distancia entre nosotros... pero tú siempre has sido mi hijo favorito.
This has created a distance between us but you have always been my favorite son.
Sé que hemos tenido nuestras diferencias... pero tú siempre has estado ahí para ayudarme.
I know we've had our differences, but you have always been there for me.
Se pondría furioso si supiera que vine a pedirte que resuelvas su homicidio... pero siempre has sido el mejor de la ciudad.
He'd pop a vein if he knew I were here asking you to solve his murder... but you've always been the best in town.
Deb, papá y Vogel me dieron el código, así sabría hacer lo correcto, pero tú siempre has...
Deb, dad and vogel gave me the code, So I'd know the right thing to do, But you've always...
Ahora sabes lo que es, pero quién es... siempre lo has sabido.
Now you know what she is, but who she is, you've always known that.
Ahora sabes lo que es, pero quién es... siempre lo has sabido.
But who she is, you've always known that. I do love you.
Siento decirlo, pero tú siempre... has sido una gran decepción para mí, Claudio.
I'm sorry for that, but you've always been a disappointment to me.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.