La multitud comenzó a pisotear las flores recién plantadas durante el concierto.
The crowd began to trample the newly planted flowers during the concert.
No se pueden pisotear tanto tiempo los derechos humanos sin que pase nada.
You cannot trample human rights so long without anything happening.
Pisotear la voluntad de la "democracia", que rechazaba su propia voluntad.
To trample on the will of the democracy which had rejected their own will.
No pude pisotear el césped, no sea que ella me regañe.
I couldn't trample on the lawn, lest it scolded me.
Las personas pueden tener una tendencia de "Perder" a las otras personas desde lo alto, "Romperlos", "Cambiar de lugar" ellos, "Pisotear" ellos, etcétera.
People can have a tendency to "blow" other people over, "break" them, "move" them, "stomp" on them, etc.
Al pequeño le gusta pisotear con los pies cuando no consigue lo que quiere.
The toddler likes to stomp his feet when he doesn't get his way.
Pisotear es una habilidad que tienen las criaturas para hacer daño a los oponentes, incluso si la criatura está siendo bloqueada por una criatura de tu oponente.
Trample is an ability creatures have to deal damage to opponents even if that creature is being blocked by an opponent's creature.
Pisotear los caminos que van entre
Trample paths that go between
Se ha reducido el daño de Pisotear aproximadamente un 50% y ahora se ve afectado por las mecánicas y habilidades defensivas que contrarrestan los ataques cuerpo a cuerpo.
Removed the knockback effect from Ram. Trample damage reduced by about 50% and is now melee defense.
"Pisotear la grasa": una eficaz campaña nacional para perder peso
'Stomp the Fat' - an effective national weight-reduction campaign
Pisotear a los muertos. - Paseo por el
Trample on the dead. - ride through the
Pisotear por todas partes. Fácil.
Trample all over it. Easy.
Ferocidad desbocada (reemplaza a Pisotear a los débiles): Desenfreno inflige daño adicional y tiene un 8 % de probabilidad de otorgarte Temeridad.
Unbridled Ferocity (replaces Trample the Weak) - Rampage deals additional damage and has a 8% chance to grant you Recklessness.