Muy pocos programas son igual de potentes y tan fáciles de usar.
Los pocos programas que hay en las cárceles se han externalizado.
The few programs that there are in prisons have been outsourced.
La eficiencia de los pocos programas que están operando podría mejorarse mucho más.
The efficiency of the few programmes that are operating could be much improved.
Existen pocos programas y servicios dirigidos específicamente a las personas de edad.
There are few programmes and services that specifically target the elderly.
Pocos programas de televisión han atraído fans tan dedicados como 'The X-Files' y estamos emocionados de darles el próximo capítulo de Mulder y Scully que han esperado .
"Few shows on television have drawn such dedicated fans as The X-Files, and we're ecstatic to give them the next thrilling chapter of Mulder and Scully they've been waiting for."
Pocos programas pueden proveer una perspectiva específica como la de un estudio en el extranjero.
Few programs can provide that perspective like a study abroad experience.
Pocos programas fueron completamente compatibles, y muchos son muy propensos a sufrir fallas si se ejecutaban.
Few programs were completely compatible and many were extremely crash-prone if they ran at all.
Pocos programas permiten generar una factura electrónica teniendo siempre a mano la información del estado de tramitación.
Control what you send Few programs let you generate an electronic invoice with status information available at all times.
Pocos programas han sido tan audaces como para exponer de una forma tan transparente el proceso de análisis y desarrollo.
Few programs have been bold enough to expose the analytical and development process so transparently.
Pocos programas se centran en la prevención, y la máxima prioridad es el mejoramiento del cuidado de los niños en las instituciones donde están internados.
Few programmes are focused on prevention, with improving child care in protection institutions the top priority.
Pocos programas han sido evaluados adecuadamente y la mayor parte de la discusión se basa en anécdotas en lugar de estudios empíricos.
Few programs have been properly evaluated and most of the discussion relies on anecdotes rather than empirical studies.
Pocos programas han sido evaluados en relación con su rendimiento y con los resultados obtenidos por los clientes.
Few programmes have undergone evaluation to assess their performance and the outcomes for their clients.
