Posicionada de manera llamativa en la entrada, la estatua daba la bienvenida a todos los visitantes.
Conspicuously positioned at the entrance, the statue welcomed all visitors.
Visión Nos vemos en el 2020: Posicionada en el mercado turístico como una agencia de viajes líder, aumentando la productividad mediante el aprovechamiento de los avances tecnológicos que harán más eficientes los procesos.
By 2020, we aim to be positioned as a leading travel agency in the tourism industry, increasing productivity by leveraging technological advances that will make our processes more efficient.
Posicionada sin esfuerzo, como el destino de verano de moda de Croacia, Hvar se convirtió en un punto obligado que tiene que estar en el mapa de demanda de los viajeros internacionales que buscan una auténtica experiencia mediterránea perfumada con glamour.
Effortlessly ranked as Croatia's trendiest summer destination, Hvar became an ultimate must-be spot on a travel map for demanding international travelers looking for an authentic Mediterranean experience scented with glamour.
Posicionada en segundo lugar en el informe de competencia tecnológica a los 19 años, graduada del MIT con grado de doctora en seguridad cibernética y ciencias de la computación.
Ranked second in The national informative technology competition At age 19, Graduated m.I.T. With masters degree In cyber security and computer sciences.
Posicionada en una localización propicia puede realzar un flujo de energía y expresión espiritual.
Positioned in an auspicious location could enhance energy flow and spiritual expression.
Posicionada al lado de la sede de la campaña para poder ser el primero en acudir.
Positioned campaign headquarters so that you could be a first responder.
Posicionada entre bodegas, la ciudad arboleda del océano y de la playa y el parque de aventuras.
Positioned between wineries, ocean grove town and beach and adventure park.
Posicionada verticalmente para imitar un rizoma (justo en la pelvis).
Positioned vertically to mimic a rootstock (right in the pelvis).
Posicionada en la intersección de dos tendencias principales
Positioned at the intersection of two major trends
¿Posicionada directamente encima de la parrilla?
Positioned directly over a hibachi grill?
Posicionada debajo del bol, acelera el proceso de cocción y mejora la calidad de la misma para poder llevar a cabo una mayor selección de recetas.
Positioned under the bowl, it speeds up the cooking process and improves the quality of cooking for a greater selection of recipes.
Posicionada para ofrecer una resistencia mínima al viento y un acceso sencillo, estas bolsas son ideales para triatletas o para otros ciclistas que deseen guardar sus alimentos energéticos u objetos pequeños siempre a mano.
Q & A Positioned for minimum wind resistance and easy access these bags are ideal for triathletes or other riders wanting to keep energy food or other small items close at hand.
Posicionada para la construcción con un equipo de ejecución fuerte y experimentado, con los principales permisos en mano, ingeniería casi completa en un 80%, y contratación y adquisiciones muy avanzadas.
Positioned for construction with strong and experienced execution team in place, major permits in hand, engineering nearly 80% complete, and contracting and procurement well advanced
