Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
positioned
Vertaling van "positioned" in Spaans
Their strides in technology have positioned them as industry leaders.
Sus progresos en tecnología los han posicionado como líderes de la industria.
She has always positioned herself in the vanguard of social justice activism.
Ella siempre se ha posicionado al frente del activismo por la justicia social.
The model was positioned anatomically to highlight the skeletal structure.
El modelo fue colocado anatómicamente para resaltar la estructura o sea.
Singly positioned, the books on the shelf created an attractive display.
Colocados uno a uno, los libros en el estante crearon una atractiva exhibición.
The grab handle positioned high above the stairs proved very useful.
El asidero situado en lo alto de las escaleras resultó muy útil.
The chair was positioned low, allowing for a relaxed seating posture.
La silla estaba colocada a poca altura, permitiendo una postura relajada.
When you castle, ensure your rook is positioned correctly.
Cuando enroques, asegúrate de que tu torre esté bien posicionada.
They need to campaign cleverly to outmaneuver their rivals positioned nearby.
Necesitan maniobrar con astucia para superar a sus rivales posicionados cerca.
Artillery was positioned to oversee the area surrounding their strong point.
La artillería fue posicionada para vigilar el área alrededor de su punto fuerte.
Heavy artillery was positioned to cover the right wing of the troops.
La artillería pesada fue posicionada para cubrir el ala derecha de las tropas.
The sculptures were positioned side-by-side to highlight their artistic differences.
Las esculturas fueron colocadas una junto a otra para resaltar sus diferencias artísticas.
A properly positioned strike plate helps in keeping the door secure against intruders.
Una placa de cierre bien colocada ayuda a mantener la puerta segura contra intrusos.
With anchoring strategies in place, the project is positioned for success.
Con estrategias bien fundamentadas, el proyecto está posicionado para el éxito.
Uitdrukkingen met positioned: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
put oneself in someone's position v.
ponerse en el lugar de alguien
"Try to put yourself in the manager's position."
in a position adj.
capaz · en condiciones
"She is in a position to make important decisions."
in a position to adj.
en condiciones de
"She is in a position to help us with the project."
in no position to adj.
no estar en condiciones de
"He is in no position to make demands."
cement one's position v.
afianzar su posición
"She worked hard to cement her position as team leader."
! jockey for position v.
luchar por colocarse
"The runners jockey for position at the start."
jockey manoeuvre for position v.
maniobrar para ganar posición
"The drivers jockey manoeuvre for position in the final lap."
in pole position adv.
en la mejor posición
"She is in pole position to win the race."
pole position n.
posición de ventaja
"Her extensive experience gave her the pole position in the job race."
! shotgun position n.
asiento de copiloto
"He called shotgun position for the road trip."
fallback position n.
plan de contingencia
"We need a fallback position in case this doesn't work."
false position n.
apariencia engañosa
"His wealth put him in a false position among genuine entrepreneurs."
have a position at the table v.
tener un lugar en la mesa
"Minority groups must have a position at the table."
position effect n.
efecto de posición
"In flies, the position effect can switch eye color on or off."
! assume the position v.
inclinarse · adoptar la posición
"The teacher ordered the student to assume the position."
fire on one's own position v.
disparar contra la propia posición
"The commander ordered to fire on his own position to prevent capture."
fourth position n.
cuarta posición
"He finished in fourth position in the race."
in position adv.
en posición · colocados correctamente
"The players are now in position for the game."
out of position adj.
fuera de posición
"The defender was caught out of position during the counterattack."
third position n.
tercera posición
"He finished in third position in the race."
Synoniemen voor positioned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27244. Exact: 27244. Verstreken tijd: 97 ms.
