Examples with "PostScript puede ser" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La entrada de datos en el RIP puede ser una página generada en un lenguaje de descripción de página de alto nivel como puede ser PostScript, PDF (del acrónimo inglés Portable Document Format) o XPS.
The input may be a page description in a high-level page description language such as PostScript, PDF, XPS or another bitmap of higher or lower resolution than the output device.
Controlador PS3: el controlador PostScript de Adobe es generalmente superior a todos, pero requiere una impresora compatible con Postscript y puede ser un poco más complejo de instalar.
PS3 Driver: The Adobe Postscript Driver is generally superior to the others, but it requires a Postscript compatible printer and can be a little more complex to install.
Algunos rellenos PostScript puede que no se impriman correctamente en impresoras PS.
Some PostScript fills may not print correctly on PS printers.
Tenga en cuenta la impresión en modo PostScript puede conducir a efectos secundarios no deseados.
Keep in mind that printing in PostScript mode can lead to undesired side effects.
Imprimir información de errores de PostScript puede ralentizar la impresora al enviar un manejador de errores con el trabajo.
Print PostScript error information may slow down the printer when sending an error handler with a job.
Sin embargo, la manera levemente artificial de la escritura de los programas PostScript puede dar lugar a una barrera inicial para entender a éste y otros lenguajes de programación orientados a pilas.
However, the slightly artificial way of writing PostScript programs can form an initial barrier to understanding stack-oriented languages such as PostScript.
Usar un controlador de PostScript puede reducir el ancho de banda de red consumido por los trabajos de impresión de material textual comparado a imprimir los mismos documentos con mucho texto usando controladores de impresora nativos.
Using a PostScript driver can reduce network bandwidth consumed by print jobs of textual material compared to printing the same text-heavy documents using native printer drivers.
Sin embargo, la manera levemente artificial de la escritura de los programas PostScript puede dar lugar a una barrera inicial para entender a éste y otros lenguajes de programación orientados a pilas.
However, the slightly artificial way of writing PostScript programs can result in an initial barrier to understanding the PostScript language and other stack-oriented programming languages.
El uso del Nombre del PostScript puede mostrar fuentes duplicadas con el mismo nombre si aparecen en Suitcase Fusión.
Using the Postscript Name may show duplicate fonts with the same name(s) if they are listed in Suitcase Fusion.
El archivo filtrado se tiene que pasar a formato GFF para que el programa que genera el archivo en Postscript pueda trabajar con él.
The filtered file has to be turned into GFF format to view the results graphically.
En función de la configuración de fuentes del sistema de mp de cada entorno nacional, el archivo de salida PostScript puede contener símbolos de fuentes de mapa de bits o residentes en el sistema Solaris escalables. Para obtener más información, consulte Nuevos módulos iconv
Depending on the mp system font configuration for each locale, the PostScript output file can contain glyph images from Solaris system-resident scalable or bitmap fonts. For more information, see "Print Filter Enhancement With mp" in the International Language Environments Guide. New iconv Modules
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
