We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program, the data
Program, data
De acuerdo con la descripción del programa, los datos se mantendrán inalterables, y cuando el propietario los necesite, deberán ser retirados de este "resguardo" exactamente igual que como fueron archivados.
Also, according to the high-level overview of the program, the data must be unalterable and, if ever needed, must be retrieved from the "fallout shelter" exactly as when they were archived.
Tras el vencimiento o el abandono del Programa, los datos se conservan durante el plazo legal de limitación aplicable a los derechos de los Miembros.
After the expiration of or withdrawal from the Program, data will be kept for the statutory period of limitation applicable to Members' rights.
Conclusión principal:- Antes de realizar el Programa, los datos sobre valores alterados de glucemia en sangre de los empleados de la Corporación obtenidos a través de las analíticas realizadas en los reconocimientos médicos de los últimos 3 años (2009-2011) fue de un 6,65%.
Conclusions:Before the program, data on altered levels of glucose in the blood of employees of the Corporation, obtained through the analyses carried out in medical examinations for the last 3 years (2009-2011) was 6.65%.
Quedan expresamente excluidos del Contenido del Programa, los datos, imágenes, texto o cualesquiera otra información o contenido relativos a ofertas de productos de cualquier sitio que no sea el Sitio de Amazon.
Program Content specifically excludes any data, images, text, or other information or content relating to product offerings on any site other than the Amazon Site.
Al cerrar y abrir de nuevo el programa, los datos también quedan actualizados.
Aunque juegues a una versión en formato físico de un programa, los datos no se guardarán en la tarjeta de juego.
Even if you are playing the retail version of a game, this data will not be saved to the game card.
En la primera sección se exponen las realizaciones correspondientes a cada instrumento, su utilidad en el marco del programa, los datos financieros correspondientes y las mejoras deseables.
The first component sets out for each instrument the action taken, its usefulness in the context of the programme, relevant financial data and improvements to be made.
En el caso de que el participante resida en el país de alguno de los co-organizadores del programa, los datos personales del respectivo miembro serán facilitados además a la compañía correspondiente.
If the residence of the member is in the home market of a joint operator, the personal data of the member will also be forwarded to the appropriate company.
En virtud de ese programa, los datos y la información sobre infraestructuras críticas presentados al Gobierno pueden ser protegidos para que no se divulguen.
Under the PCII Program, critical infrastructure data and information submitted to the Government may be protected from public disclosure.
En cuanto a los productos no abarcados por ese programa, los datos concretos sobre la reducción o supresión de los aranceles figuraban en los anexos 1 y 2 del Acuerdo sobre el Comercio de Mercancías.
Details of tariff reduction or elimination on products other than the EHP were contained in Annexes 1 and 2 of the Agreement on Trade in Goods.
Mire los datos de evaluación de su programa, los datos de evaluación de la comunidad, los objetivos propuestos del programa y los resultados esperados dentro del período de proyecto de cinco años.
Look at your program assessment data, community assessment data, proposed program goals, and expected outcomes within the five-year project period.
Por lo tanto, de manera predeterminada, cada vez que se ejecuta un programa, los datos se leen desde el teclado y el programa envía su salida y sus errores a la pantalla.
By default, whenever a program is run, the data are therefore read from the keyboard, and the program sends its output and its errors to the screen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
