Suck esperará a la finalización del programa externo antes de continuar.
El programa externo puede hacer cualquier tarea de limpieza necesaria y después finalizar.
También albergará el Programa Externo de la Academia de Derecho Internacional de La Haya para América Latina en octubre de 2011, que permitirá a 40 jóvenes de la región profundizar sus conocimientos en materia de derecho internacional.
It would also be hosting the External Programme of the Hague Academy of International Law for Latin America in October 2011, which would enable 40 young participants from the region to further their knowledge of international law.
Por eso no fue sino hasta 1890 que recibió el título de grado en zoología del Programa Externo de la Universidad de Londres.
It was not until 1890 that Wells earned a Bachelor of Science degree in zoology from the University of London External Programme.
Colabora con el Programa Externo de la Universidad de Londres y ofrece un LLM conjunto junto con EAP en Grecia y Loyola en los Estados Unidos.
It collaborates with the University of London External Programme and offers a joint LLM together with EAP in Greece and Loyola in the USA.
Especifica el programa externo que desea usar para fusionar los ficheros.
Specifies an external program to use to merge files.
Tumbler - Programa externo para generar imágenes en miniaturas.
Tumbler - External program to generate thumbnails.
Dentro de una jaula montada con noexec es imposible ejecutar ningún programa externo.
In a jail mounted with noexec it is impossible to execute any external program.
Thunar se basa en un programa externo llamado tumbler para generar imágenes en miniatura.
Thunar relies on an external program called tumbler to generate thumbnails.
El uso de un programa externo de control es, por otra parte, estrictamente prohibido.
The use of an external program to control them is, moreover, strictly prohibited.
Labeljoy permite copiar rápidamente la imagen de una etiqueta para utilizar en un programa externo.
Labeljoy enables you to quickly copy the image of a label for use in an external program.
Seleccionar un programa externo para visualizar los recursos de la página.
Select the external program to view page source
Si esta opción está activada, se ejecutará un programa externo cuando un mensaje coincida con el criterio de búsqueda.
If this option is activated, an external program will be executed whenever an email matches the search criterion.
