Para poder recurrir a los fondos del Programa Interreg, es preciso que las obras concluyan antes de finales de 2007.
In order to be able to use the funds from the Interreg programme, the project must be finalised before the end of 2007.
Se ha prestado una mayor atención a la cooperación entre las asociaciones transfronterizas EURES y el Programa Interreg.
Increasing focus has been paid to cooperation between the EURES cross-border partnerships and the Interreg programme.
KARO recibe ayuda financiera del Programa Interreg de la Unión.
KARO receives financial support from the Interreg Programme of the Union.
Subproyecto 5 "Apoyo Técnico" (Programa Interreg II)
Sub-project 5 "Technical support" (Interreg Programme II)
El Programa Interreg Benelux Middengebied (Zona Central del Benelux) prometió una ayuda de 3 millones de euros.
The Interreg programme Benelux Central has promised EUR 3 million in aid.
El Programa Interreg apoya el desarrollo regional en el sudoeste de Europa financiando proyectos transnacionales a través del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER).
The Interreg Programme supports regional development in Southwest Europe financing transnational projects through the European Regional Development Fund (ERDF).
Por lo tanto, defiende las medidas encaminadas a facilitar el acceso al programa INTERREG.
In this connection it calls for measures to make the INTERREG programme more accessible.
En este sentido, hace un llamamiento para que el programa INTERREG sea más accesible .
In this connection it calls for measures to make the INTERREG programme more accessible.
Las obras que se llevarán a cabo dentro del programa INTERREG se refieren únicamente al primer subprograma.
The work to be carried out under the Interreg programme relates only to the first subprogramme.
El programa Interreg de la UE tiene como finalidad fomentar diferentes modalidades de cooperación entre los países.
The EU's Interreg programme aims to promote various forms of cross-border cooperation.
Señor Presidente, el programa Interreg nos interesa especialmente.
Mr President, the INTERREG programme is particularly close to our hearts.
Una universidad italiana está interesada en presentar una propuesta al programa Interreg Italia-Austria.
An Italian university will submit as lead partner a project proposal to Interreg programme Italy-Austria.
El proyecto GeoAtlantic se enmarca en el programa INTERREG Espacio Atlántico.
The GeoAtlantic project is part of the Atlantic Area INTERREG programme.
