Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programa Marco sobre
Vertaling van "Programa Marco sobre" in Engels
framework programme on
framework programme for
Es importante que consigamos aprobar el programa marco sobre investigación y desarrollo, así como otros programas.
It is important that we get the framework programme on research and development through, and certain other programmes as well.
Debería hacerse referencia al programa marco sobre producción y consumo sostenibles para garantizar el apoyo a los consumidores a su participación en dicho programa.
The framework programme on sustainable production and consumption should be mentioned to ensure that consumers are supported to participate in it.
El Programa marco sobre la cultura y las lenguas, dotado con 39 millones de euros, tiene como uno de sus objetivos la promoción del diálogo cultural y el conocimiento mutuo de la cultura y de la historia de los pueblos europeos.
The framework programme for culture and languages, with a total budget of EUR 39 million, includes among its objectives the promotion of cultural dialogue and of mutual awareness, on the part of the peoples of Europe, of each other's culture and history.
El Programa marco sobre solidaridad y gestión de los flujos migratorios prestará apoyo a acciones nacionales tales como
The framework programme for the Solidarity and management of migration flows will support national actions such as
A ese respecto quisiera instar al Consejo a que asigne los fondos apropiados para el Quinto Programa Marco sobre investigación y desarrollo tecnológico.
I would in this regard urge the Council to make available appropriate funds for the Fifth Framework Programme on research and technological development.
Todo ello permitirá abordar debidamente las cuestiones sobre biodiversidad en el próximo Sexto Programa Marco sobre investigación y desarrollo.
This will enable biodiversity issues to be properly addressed in the forthcoming Sixth Framework Programme on Research and Development.
El Comité aprueba la determinación del contenido del Cuarto Programa Marco sobre la base de estos dos objetivos.
The Committee endorses the determination of the content of the Fourth Framework Programme on the basis of these two objectives.
Se reconoció esta demanda durante las primeras fases de la planificación del VI Programa Marco sobre investigación y desarrollo (VIPM) de la Unión Europea.
This demand was recognised during the early stages of the planning for the European Union's Sixth Framework Programme on research and development (FP6).
¿Está la comisión dispuesta a respaldar las conclusiones del Consejo Europeo mediante la movilización de 1000 millones de euros procedentes de la dotación se Séptimo Programa Marco sobre I+D?
Is the Committee ready to support the European Council conclusions through the mobilisation of EUR 1 billion from the envelope of the 7th Framework Programme on R&D?
En Angola, la labor que se realiza en colaboración con el FNUAP para formar al personal del Ministerio de Promoción de la Mujer está redundando en un mejor acopio y análisis de datos y en la elaboración del Programa Marco sobre Género.
In Angola, a collaborative effort with UNFPA to train staff at the Ministry of Women's Affairs is leading to better data collection and analysis and the elaboration of the National Framework Programme on Gender.
Este informe forma parte de la política de la Unión Europea y complementa el Séptimo Programa Marco sobre Investigación y Desarrollo para 2007-2013, por el que también he votado a favor.
This report is part of the European Union's policy to promote research and supplements the Seventh Framework Programme on Research and Development for 2007-2013, for which I have also voted.
Aportación económica de Lituania a los presupuestos de los programas adoptados para la ejecución del Quinto Programa Marco sobre la base de la relación entre el PIB de Lituania y la suma del PIB de los Estados miembros de la Unión Europea y de Lituania
financial contribution by Lithuania to the budgets of the programmes adopted for the implementation of the Fifth Framework Programme on the basis of the ratio of the GDP of Lithuania to the sum of the GDP of the Member States of the European Union and that of Lithuania.
El Consejo ha adoptado el Programa Marco sobre Cooperación Policial y Judicial en Materia Penal; el programa AGIS basado en el modelo marco comunitario de actividades encaminadas a facilitar la cooperación judicial en asuntos civiles.
The Council has adopted the Framework Programme on Police and Judicial Cooperation in Criminal Matters; the AGIS programme based on the Community framework model of activities designed to facilitate judicial cooperation in civil matters.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programa Marco sobre in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 125 ms.
