Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
framework programme for
Vertaling van "framework programme for" in Spaans
It is therefore with impatience that we await your framework programme for competitiveness and innovation, including precise objectives and pre-arranged meetings.
Esperamos pues con impaciencia su programa marco para la competitividad y la innovación, con objetivos precisos y reuniones programadas.
Preparation of the framework programme for the health and social affairs sector has made it necessary to formulate a strategy and a programme of action.
La preparación del programa marco para el subsector de la salud y asuntos sociales requirió la formulación de la estrategia y del programa de acción.
When the complete equality of the participants and the general openness of the projects to new participants is protected, according greater weight to the criterion for Community added value would be crucial to guaranteeing access to the sixth framework programme for projects originating in those regions.
Ahora bien, cuando se defiende una igualdad total de los participantes y una apertura general de los proyectos a nuevos participantes, el aumento del criterio relativo al valor añadido comunitario sería indispensable para garantizar el acceso al sexto programa-marco de los proyectos procedentes de aquellas regiones.
Adoption of the framework programme for the occupational integration of young people
La adopción del Programa marco para la integración profesional de los jóvenes
The means to be employed in such cases, where the need has been duly shown to exist, will therefore be the range of tools provided under the fifth framework programme for indirect research actions, subject to the same financial conditions for participation.
Por lo tanto, en tales casos se aplicará, de manera debidamente justificada, la gama de instrumentos prevista en el quinto Programa Marco para las acciones de investigación indirectas, siempre en las mismas condiciones financieras de participación.
We should emphasise very strongly the importance of the fifth framework programme for networking across national borders.
Deberíamos enfatizar la importancia del Quinto Programa Marco para el trabajo en red más allá de las fronteras nacionales.
Mr President, there is something missing from this text that I must point out since it deals with a framework programme for culture.
Hay una laguna en este texto que no puedo dejar de señalar teniendo en cuenta que se trata de un programa marco para la cultura.
The Committee might consider developing a framework programme for technical cooperation which would aim at facilitating the work of acceding countries in this respect.
El Comité puede examinar la posibilidad de elaborar un programa marco para la cooperación técnica, encaminado a facilitar la labor de los países en proceso de adhesión a este respecto.
It is good - I freely admit - that some agreement was reached on a framework programme for cooperation between Asia and Europe.
Es positivo -lo reconozco plenamente- que se haya consensuado un programa marco para la cooperación entre la UE y Asia.
We support those parts of the fifth framework programme for Euratom which are aimed at developing renewable sources of energy and at supporting the phasing out of nuclear power in central and eastern Europe.
Apoyamos las partes del Quinto programa marco para Euratom que tienen por objeto desarrollar las fuentes de energía renovables, y ayudar a la eliminación de las centrales nucleares del centro y este de Europa.
What proposals is the Commission putting forward to simplify the framework programme for funding research?
¿Cuáles son las intenciones de la Comisión en lo que se refiere a la simplificación del programa marco para la financiación de la investigación?
Our Department has developed a framework programme for the promotion of children's rights in Greece and Europe, which includes various actions all over Greece, in cooperation with primary schoolteachers.
Nuestro Departamento ha elaborado un programa marco para la promoción de los derechos del niño en Grecia y en Europa, en el que se incluyen diversas iniciativas en toda Grecia, en cooperación con maestros de enseñanza primaria.
Mr President, I would also like to thank Parliament for its support concerning the institution of a framework programme for European Union energy policy.
Señor Presidente, también quiero dar las gracias al Parlamento por su apoyo al establecimiento de un programa marco para la política energética de la Unión Europea.
Synoniemen voor framework programme for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 534. Exact: 534. Verstreken tijd: 134 ms.
