Examples with "Programa PHARE CTF" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A partir de 2001, los proyectos comprendidos entre 300.000 y 2 millones de euros también podrán financiarse con cargo al Programa PHARE CTF (aunque requieran una aprobación formal por parte de la Delegación de la Comisión).
From 2001, projects ranging between € 300000 and € 2 million can also be funded through the Phare CBC programme (though they still need a formal endorsement by the Commission Delegation).
facilitar la cofinanciación de los proyectos de cooperación transnacionales (INTERREG III B) o interregionales (INTERREG III C) por el programa PHARE CTF cuando proceda.
facilitate the co-financing for transnational (INTERREG III B) or interregional (INTERREG III C) co-operation projects with Phare-CBC in well-founded cases.
Andere resultaten
Los programas PHARE CTF e INTERREG apoyan actualmente los proyectos de infraestructuras transfronterizas a través de una ayuda financiera.
Phare-CBC and INTERREG currently support cross-border infrastructure projects through grants.
armonizar totalmente los ámbitos prioritarios establecidos para los programas PHARE CTF e INTERREG A
fully align the priority topics under Phare CBC and INTERREG A
Esta evolución debería llevar a una mayor armonización entre los programas Phare CTF y la versión de dichos programas con cargo a los Fondos Estructurales (INTERREG).
This should lead to a further alignment of the Phare CBC programmes with the Structural Funds' version of these programmes (INTERREG).
A fin de proseguir la armonización de los programas PHARE CTF e INTERREG a partir de finales de 2002, podría modificarse el Reglamento PHARE CTF para
Further improvements in aligning Phare CBC and INTERREG from the end of 2002 may include changing the Phare CBC Regulation with a view to
permitir la armonización completa de los temas prioritarios dentro de los programas PHARE CTF e INTERREG III A, tal como está previsto en el apartado 11 y en el anexo II de las Directrices de INTERREG
enable a complete alignment of priority topics under Phare-CBC and INTERREG III A, as provided in point 11 and Annex II of the INTERREG Guidelines.
Mejora de la coordinación entre el programa Phare-CTF e INTERREG III:La Comisión modificó el 6 de septiembre de 2002 el Reglamento Phare-CTF para hacerlo más coherente con INTERREG III, especialmente en lo tocante a la subvencionabilidad de las medidas.
To improve the co-ordination between Phare-CBC and INTERREG;On 6 September 2002, the Commission amended the Phare-CBC Regulation to make it more consistent with INTERREG III, namely regarding the eligibility of actions.
En total, estas medidas deberían traer consigo una aplicación más eficaz de los programas INTERREG y PHARE CTF, en interés de las regiones fronterizas y de sus poblaciones.
Taken together, these measures should result in a more effective application of the INTERREG and Phare-CBC programmes in the interest of border regions and their populations.
Hay que diferenciar el programa CTF Tacis del correspondiente programa CTF Phare.
La Comisión está dispuesta a estudiar la posibilidad de ampliar el programa CTF Phare para incluir las fronteras NEI/Phare.
The Commission is willing to consider extending the Phare CBC programme to cover NIS/Phare borders.
No obstante, el programa CTF Phare estaba limitado inicialmente a las fronteras de los países Phare con la Unión Europea.
However, the Phare CBC programme was initially limited to the Phare countries' borders with the European Union.
Con esto se expresaba la disposición de la Comisión a estudiar la posibilidad de ampliar el programa CTF Phare para abarcar las fronteras con, entre otros, los países Tacis.
This expressed the willingness of the Commission to consider extending the Phare CBC programme even further to cover borders with, inter alia, Tacis countries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
