Examples with "Programa Persona" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es por ello que creó el Programa Persona y Familia, con el propósito principal de analizar temas relacionados con la persona, la familia y el entorno, y propiciar una reflexión sobre la situación que se vive.
For this reason, The Family and Self program was created, with the main purpose of analyzing topics related with the individual, the family, the environment, and to propitiate a reflection on the situation in which one lives.
Entre 2000 y 2003, decenas de miles de personas viajaron con licencias del programa persona a persona.
Tens of thousands went each year under people-to-people licenses from 2000 to 2003.
Andere resultaten
Se pueden acoger al programa personas desempleadas, que han sido despedidas o que regresan al mercado laboral.
Targeted at unemployed, redundancy situations and returners to the labour market.
Primero programa personas emocionalmente, ¿verdad?
Son inseridos en el Programa personas con hipertensión arterial y diabetes mellitus, encaminadas por los médicos que actúan en el convenio médico.
People with hypertension and diabetes are included in the program and monitored by private physicians.
Agathe Gestin (responsable del programa personas mayores en la Fundación de Francia)
Agathe Gestin (in charge of the seniors program at the Fondation de France)
El programa Personas prestará un apoyo importante a la movilidad y el desarrollo de la carrera de los investigadores, tanto de Europa como del exterior.
The People programme will give significant support for mobility and career development of researchers, both within and from outside Europe.
A partir del texto estándar, se elaborarán otros dos distintos para los programas Personas e Ideas.
Based on this standard text, separate texts will be drafted for the 'People' and 'Ideas' programmes.
Tienen derecho a participar en el Programa personas o pequeños grupos de personas que presenten un plan empresarial que satisfaga los criterios de selección especificados infra.
Individuals or small groups of individuals are entitled to participate in the Programme by submitting a business plan meeting the selection criteria specified here below.
Esto se potenciará mediante el programa Personas, dedicado a estructurar la movilidad, la formación y el desarrollo profesional de los investigadores en toda Europa.
That is to be boosted by the People Programme, dedicated to structuring the mobility, training and career development of researchers throughout Europe.
Los eurodiputados expresaron asimismo que las recomendaciones realizadas en la Carta y el Código de Conducta debían tenerse en cuenta en el programa Personas.
MEPs also stated that the recommendations in the Charter and Code of Conduct should be taken into account in the People programme.
Por eso, promovemos el envejecimiento activo de nuestros mayores. Ver Programa Personas Mayores
That is why we promote active ageing for the elderly in our society.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
