We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
streamlined programme
simplified program
Es necesario reducir el número de programas y facilitar la programación y la gestión a través de un único programa simplificado.
There is a need to reduce the number of programmes and simplify programming and management through a single, streamlined programme.
A partir de 2011, el programa simplificado será dirigido directamente desde la sede.
Starting in 2011, the streamlined programme will be managed directly from headquarters.
La participación en una exposición a gran escala estableció nuevos contactos en el turismo y permitió a los invitados de la exposición familiarizarse con un nuevo programa simplificado para emitir visas electrónicas a Uzbekistán para los ciudadanos estadounidenses.
Participation in such a large-scale exhibition established new contacts in the tourism, and allowed guests of the exhibition to familiarize themselves with a new simplified program for issuing electronic visas to Uzbekistan for US citizens.
Si estás buscando un software de edición económico y necesitas exportar en DCI 4K, entonces Filmora9 es algo a considerar. ¿Qué piensas? ¿Hay alguna situación en la que considerarías utilizar un programa simplificado como alternativa a un software de edición más profesional?
If you are looking for inexpensive editing software and need to export in DCI 4K, then Filmora9 is something to consider. What Do You Think, is there a scenario where you would consider using a simplified program as an alternative to more professional editing software?
El objetivo global del Programa es la consolidación en un único programa simplificado, de 2007 a 2013, de las actividades iniciadas en varias Decisiones anteriores.
The overall objective of the Programme is to consolidate into one streamlined Programme, running from 2007 to 2013, activities launched under a number of earlier Decisions.
The Future: Por sobretodo se debe considerar el crear un programa simplificado llamado Reaktor FX.
The Future: NI should consider creating a simplified program called Reaktor FX.
?? Tejidos y accesorios importados por una persona registrada en el Programa Simplificado del Impuesto sobre el Valor Añadido para la fabricación de prendas de vestir destinadas a la exportación.
?? Fabric or accessories imported by a person registered under the Simplified Value Added Tax (SVAT) scheme, to manufacture garments for export.
"Durante los largos meses del verano, el Programa Simplificado de Servicio de Alimentos de Verano ofrece frecuentemente lo que tal vez sea la única comida nutritiva del día para algunos niños".
"During those long summer months, the Summer Food Service Program serves what may too often be the only nutritious meal of the day for some children."
El Gobierno estableció también un Programa Simplificado del Impuesto sobre el Valor Añadido (SVAT) para ayudar a los exportadores directos e indirectos a superar las dificultades de flujo de caja.
The Government also implemented a Simplified Value Added Tax Scheme (SVAT) to help direct and indirect exporters overcome cash flow difficulties.
Para asegurarse que no les falte alimentos, el Programa Simplificado de Servicio de Alimentos de Verano provee comidas gratis a estos niños a través de comunidades en Carolina del Norte.
To help make sure they are not going hungry, the Summer Food Service Program (SFSP) provides free meals for those kids in communities across North Carolina.
Las autoridades notaron que esta disposición se hace cumplir a través de certificaciones de exportación e importación, y que en 2005 se establecería un enlace con el sistema Sofía de la Dirección General de Aduanas y el Programa Simplificado de Exportaciones del Ministerio de Industria y Comercio.
The authorities have pointed out that this provision is observed through export and import certificates and, in 2005, the SOFIA System in the General Customs Directorate and the Simplified Export Programme in the Ministry of Industry and Trade were to be linked.
El Programa Simplificado de Servicio de Alimentos de Verano es patrocinado por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos.
The Summer Food Service Program is sponsored by the U.S. Department of Agriculture.
Crear un fondo aparte para el nuevo programa simplificado de refinanciamiento.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
