We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
X-34
La NASA mantenía el control completo de las tecnologías que debían experimentarse, así como del eventual uso diferente del vehículo de demostración de tecnologías del Programa X-34.
NASA retained complete control over the technologies to be demonstrated and any other use of the X-34 technology demonstration vehicle.
El Programa X-34 se reestructuró en la primavera de 1996.
The X-34 Programme was restructured in the spring of 1996.
Como se señaló en notificaciones anteriores, esta reestructuración convirtió al Programa X-34 en una medida no notificable.
As noted in previous notifications, this restructuring rendered the X-34 Programme a non-notifiable measure.
¿Puede "la" empresa participante en el Programa X-34 utilizar el modelo de demostración de vuelo a un precio inferior a un precio de mercado justo fijado en condiciones de plena competencia?
Does "the" participating company in the X-34 programme obtain use of the flight demonstrator at less than arm's length fair market price?
¿Cuál fue la cuantía total presupuestada para el Programa X-34 durante su vigencia (ejercicios fiscales de 1995-2001)?
What was the total budgeted amount for the X-34 during the programme's life (FYs 1995-2001)?
En la primavera de 1996, se reestructuró el programa X-34.
The X-34 programme was restructured in the spring of 1996.
Otra de las finalidades del programa X-34 es determinar el costo de funcionamiento de un sistema económico de vehículos de lanzamiento reutilizables.
The X-34 program is also intended to demonstrate the operations cost of an economic reusable launch vehicle system.
El programa X-34 tiene por objetivo estimular el desarrollo de un pequeño cohete auxiliar de despegue que sea reutilizable (o parcialmente reutilizable) y que permita, con un costo notablemente reducido, situar pequeñas cargas en órbita terrestre de baja altura.
The X-34 program aims to stimulate the development of a small, reusable (or partially reusable) booster which will provide significantly reduced costs for placing small payloads into low Earth orbit.
Antes de darse por terminado el programa, en los planes de la NASA no figuraba que el vehículo del Programa X-34 pudiera utilizarse con fines privados, ni por la Orbital Sciences Corporation ni por sus competidores.
Prior to programme cancellation, the Agency did not plan for private use of the X-34 vehicle by Orbital Sciences Corporation or its competitors.
Como se indicó en la notificación del año pasado, los siguientes programas han finalizado: 1) Programa de Tecnología Subsónica Avanzada; 2) Programa X-33; 3) Programa X-34; y 4) Programa de Investigación sobre la Alta Velocidad.
As indicated in last year's notification, the following programmes have been terminated: (1) the Advanced Subsonic Technology Programme; (2) the X-33 Programme; (3) the X-34 Programme; and (4) the High Speed Research Programme.
Andere resultaten
Podemos confirmar, sin embargo, que los programas X-33 y X-34 son programas separados de demostración tecnológica.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
