We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El primer examen intergubernamental del Programa condujo a la adopción, en noviembre de 2001, de la Declaración de Montreal.
The first intergovernmental review of the Programme led to the adoption, in November 2001 of the Montreal Declaration.
Recortar los fondos para el programa condujo a un efecto colateral negativo en la calidad educativa.
Cutting funding for the program led to a negative flow-on effect in education quality.
Este último programa condujo a importantes pérdidas de ingreso, no solo para las familias de bajos ingresos, sino también para la clase media.
This latter programme resulted in significant income losses, not only for low-income families, but also for the middle class.
Una experiencia importante a ese respecto es que el hecho de que los asociados participasen desde el principio en el proceso de diseño y ejecución del programa condujo a la formación de consenso y al fomento de la sensación de control de los asociados.
A key lesson in this regard is that the early involvement of partners in the process of programme design and implementation led to consensus-building and the enhancement of ownership by partners.
El éxito del programa condujo a la creación de su programa hermano, NTPF, en el cual Dumas capacitó a 46 participantes durante un período de 3.5 años.
The program's success led to the creation of its sister program, NTPF, in which Dumas trained 46 participants over a 3.5 year period.
La frase original de Juego de tronos es "Se acerca el invierno" y hace referencia al personaje Jon Snow, quien en el programa condujo una caravana de refugiados a través de un muro fronterizo.
The original phrase from "Game of Thrones" is "Winter is coming" and references the character of Jon Snow, who in the show led a caravan of refugees through a border wall.
Este programa condujo a la aprobación de la Ley de Educación de 2008 (Ley 778).
This programme led to the passage of the 2008 Education Act (Act 778).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
