We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
management program
Tobacco Control Program
management programme
tobacco control programme
AIDS control programme
Por consiguiente, la descentralización del Programa de Control del Paludismo, del que ahora se encargan los distritos municipales, permite mejorar las tasas de detección, con el consiguiente incremento del número de casos registrados.
Consequently, the decentralization of the Malaria Control Programme, which is now being taken over by the municipal districts, initially results in better detection rates, with a consequent increase in the number of recorded cases.
Los resultados mostraron que el Programa de Control del Dolor fue eficaz en la reducción de los scores de intensidad del dolor, de incapacidad relacionada al dolor y de síntomas depresivos, en la muestra estudiada.
The results show that the Chronic Pain Management Program was efficient in reducing scores concerning pain intensity, pain-related disability and depressive symptoms in the studied sample.
El presente estudio mostró que la intervención: Programa de Control del Dolor Crónico redujo de modo significativo la intensidad del dolor, la incapacidad y los síntomas depresivos de pacientes con dolor crónico en la muestra estudiada.
The study shows that the Chronic Pain Management Program significantly reduced the intensity of pain, disability and depressive symptoms of patients with chronic pain in the studied sample.
La intervención fue liderada por una enfermera y denominada Programa de Control del Dolor Crónico, teniendo como base programas psicoeducativos realizados en países desarrollados.
The intervention, called Chronic Pain Management Program, was headed by a nurse and based on psychoeducational programs implemented in developed countries.
Se puede afirmar, por tanto, que el Programa de Control del Dolor Crónico redujo la intensidad del dolor de modo significativo, del punto de vista estadístico y también del punto de vista clínico.
Therefore, the Chronic Pain Management Program significantly reduced pain intensity from both the statistical and clinical point of views.
Tras su experiencia a partir de los éxitos y las lecciones aprendidas en el programa de demostración, los CDC recibieron fondos adicionales para apoyar el Programa de Control del Cáncer Colorrectal en 22 estados y 4 organizaciones tribales, desde el año fiscal 2010.
Following the successes and lessons learned from the demonstration program, CDC received additional funding to support the Colorectal Cancer Control Program in 22 states and 4 tribal organizations effective fiscal year 2010.
En el período de mayo de 2010 a mayo de 2011 fueron incluidos 133 pacientes en el Programa de Control del Dolor Crónico, divididos en 6 grupos diferentes.
A total of 133 patients enrolled in the Chronic Pain Management Program were included from May 2010 to May 2011, divided into six different groups.
Desde 1990, el Programa de Control del Tabaco de California (CTCP) viene produciendo anuncios educativos con gran éxito. Gracias a ellos, el índice de californianos fumadores se redujo significativamente, ya que cambiaron la imagen de aceptación que tenía el tabaco en la sociedad.
Since 1990, the California Tobacco Control Program (CTCP) has been producing hard-hitting educational ads that have contributed to a significant decrease in the number of Californians who smoke by changing the social acceptance of tobacco use.
El Programa de Control del Dolor Crónico tuvo abordaje psicoeducativa con enfoque cognoscitivo-comportamental.
The Chronic Pain Management Program had a psychoeducational approach with a cognitive-behavioral focus.
El Programa de Control del Tabaco de California (CTCP) es un líder mundial en el control del tabaco y ha demostrado que salva vidas, salva a los niños de una adicción de por vida y ahorra dinero.
The California Tobacco Control Program (CTCP) is a world leader in tobacco control and has demonstrated that it saves lives, saves kids from a lifetime of addiction and saves money.
El objetivo del Programa de Control del Cáncer Colorrectal de los CDC es aumentar las tasas de realización de pruebas de detección de este cáncer entre las personas de 50 a 75 años de edad, mediante lo siguiente
The purpose of CDC's Colorectal Cancer Control Program (CRCCP) is to increase colorectal cancer screening rates among people between 50 and 75 years of age by
La línea de ayuda gratuita es operada desde el centro oncológico de UC San Diego y financiada por el Programa de Control del Tabaco de California.
The helpline is operated out of the cancer center at UC San Diego and funded by the California Tobacco Control Program.
Gracias por visitar, una página patrocinada por el Programa de Control del Tabaco de California (CTCP).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
