Vertaling van "Programa de Microempresas" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
microenterprise programme
micro-enterprise programme
Micro Enterprise Programme
Se expresó aliento al programa de microempresas, destinado especialmente a las mujeres.
Bangladesh, cuna del microcrédito, observa con satisfacción el éxito del programa de microempresas del OOPS y su amplia aceptación en la región como una importante herramienta para la mitigación de la pobreza y el desarrollo económico.
Bangladesh, as the birthplace of microcredit, was gratified by the success of the Agency's microenterprise programme and its wide acceptance in the region as a major tool for poverty alleviation and economic development.
En el transcurso del año, algunas contribuciones iniciales anteriores de los donantes (proyectos) se reclasificaron como pertenecientes al programa de microempresas y microfinanzas y, en consecuencia, se hicieron los correspondientes ajustes del año anterior.
Prior-year adjustments During the year, previous initial donor contributions (projects) were reclassified as belonging to the Microfinance and Microenterprise Programme, and therefore prior-year adjustments have been made to reflect this.
El Gobierno de Colombia puso en práctica un programa de microempresas para mujeres cabezas de familia, en colaboración con gobiernos locales, universidades, bancos y organizaciones no gubernamentales.
The Government of Colombia carried out a microenterprise programme for female heads of household, in collaboration with local governments, universities, banks and non-governmental organizations.
Una fuente de ingresos en Granada es el Programa de Microempresas, encaminado a alentar el espíritu empresarial del sector privado en todo el país.
One of the sources of income in Grenada is the Micro Enterprise Programme, which is aimed at encouraging private sector entrepreneurship throughout the country.
El Programa de Microempresas ha contribuido mucho a mejorar el nivel de vida de los habitantes de Granada, especialmente en las zonas rurales.
The Micro Enterprise project has gone a long way to improve the living standards of Grenadians, especially in the rural areas.
Otra fuente de crédito para el sector es la Fundación de Jamaica para el Desarrollo Agrícola, que en 1996 proporcionó préstamos a tipos que iban del 22 por ciento al 23 por ciento en relación con el Programa de Microempresas.
Another source of credit for the sector is the Jamaican Agricultural Development Foundation, which in 1996 provided loans at rates of 22-23% under the Micro Enterprise Programme.
Habida cuenta de ello, varios programas fundamentales de generación de empleos, a saber, el programa de sericultura, el programa de diversificación de la agricultura, el programa de microempresas y el programa de microcréditos, estarán dirigidos a las mujeres como principales beneficiarias.
Taking this into account, several key employment generation programmes, viz., sericulture programme, agriculture diversification programme, micro-enterprise programme and microcredit programme, will target women as the primary beneficiaries.
Su país estaba creando un programa de microempresas que se ejecutaría en cooperación con el PNUD.
His country was creating a micro-business programme which would be implemented in cooperation with UNDP.
El programa de microempresas de la USAID, que se inició en junio de 1994, tiene el propósito de llegar a los miembros más pobres de la sociedad, y en particular a las mujeres, con servicios de ahorro y préstamo.
USAID's micro-enterprise programme, initiated in June 1994, is designed to reach the poorest members of society, particularly women, with loans and savings services.
Ante esta realidad, se diseña la segunda parte de la Agenda Venezuela cuyo reto es pasar del alivio de la pobreza a su erradicación, por lo cual está planteada la implementación de un programa de microempresas y microcréditos que estimule la reactivación económica.
In view of this result, the second part of Agenda Venezuela is being devised, and its challenge is to move on from poverty alleviation to poverty eradication, for which reason it is planned to implement a micro-enterprise and microcredit programme that will reactivate the economy.
Además, el USAID sigue avanzando en su programa de microempresas iniciado en 1994.
In addition, USAID has continued to make gains in its micro-enterprise programme initiated in June 1994.
Las mujeres también pueden acceder al crédito en virtud de varios planes, como el Programa de microempresas del Gobierno de Jamaica y el Gobierno de los Países Bajos, y el Plan de crédito para empresas pequeñas y microempresas del Gobierno de Jamaica y la Unión Europea.
Women are also able to have access to credit under several schemes, including the Government of Jamaica/Government of the Netherlands Micro Enterprise Product and the Government of Jamaica/European Union small and micro enterprise credit scheme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Programa de Microempresas in het Spaans
