Programa del Fondo General: daños liquidados - alimentos
En particular, el PNUD apoyará la aplicación del Programa del Fondo Mundial que tiene por objeto reducir el peligro de la epidemia y formular las políticas necesarias para prevenir el VIH/SIDA
In particular, UNDP will support the implementation of the Global Fund programme that aims at harm reduction and policy formulation necessary for HIV/AIDS prevention
Bienvenido a la sección de pago de tarjeta de crédito en línea del programa del Fondo Rowe.
Welcome to the On-line Credit Card payment section of the Rowe Fund program.
Este kit de herramientas contiene recursos útiles para las cooperativas de ahorro y crédito relacionados con el Programa del Fondo de seguro de depósitos de la NCUA.
This toolkit contains a variety of helpful resources for credit unions about NCUA's Share Insurance Fund Program.
El programa del Fondo se ocuparía también de la formulación de políticas y la promoción a nivel nacional.
The Fund's programme would also work in the area of national-level advocacy and policy development.
Las delegaciones pidieron más información sobre la incorporación de los hombres en las actividades de programa del Fondo.
The delegations asked to know more about how men were included in the Fund's programme activities.
Un análisis estadístico del Programa del Fondo de la Pequeña Industria indica que, desde su establecimiento en 1991 hasta 2010, se concedieron préstamos a 12.144 pequeñas empresas.
A statistical analysis of the Small Industries Fund Programme shows that 12144 small enterprises benefited from loans between the establishment of the fun in 1991 and 2010.
Señalando que esta transacción no perjudicará en modo alguno la ejecución del Programa del Fondo para el Medio Ambiente,
Noting that this transaction will not have any adverse effects on the delivery of the Environment Fund Programme,
La financiación total para el Programa del Fondo Multilateral asciende hasta la fecha a 1.290 millones de dólares de los EE.UU.: 240 millones de dólares para 1991-1993; 510 millones para 1994-1996; y 540 millones para el bienio 1997-1999.
B. Programme resources 28. Total funding for the Multilateral Fund Programme has amounted so far to $1.29 billion: $240 million for 1991-1993; $510 million for 1994-1996, and $540 million for 1997-1999.
Inversiones en el Programa del Fondo para la mejora de las instalaciones de aprendizaje, que ofrece financiación a las escuelas de artes aplicadas y tecnología para adquirir material nuevo, modernizar las instalaciones y apoyar el aumento de plazas de aprendizaje.
Investments in the Apprenticeship Enhancement Fund Program, which provides funding to the Colleges of Applied Arts and Technology, to acquire up-to-date equipment, update facilities and to support increased apprenticeship placements.
Teniendo en cuenta los recursos proyectados disponibles para el Fondo para el Medio Ambiente mencionados supra, el Director Ejecutivo ha asignado créditos para el Programa del Fondo para 2002-2003 equivalentes al 100% de las consignaciones de créditos, es decir por 100 millones de dólares.
Taking into account the afore mentioned projected resources available to the Environment Fund, the Executive Director has issued 2002-2003 allocations for the Fund Programme at the level of 100 per cent of the appropriations, i.e. $100 million.
El Programa del Fondo Nacional para las Organizaciones no Gubernamentales permite que éstas presenten solicitudes de apoyo para sus gastos administrativos, lo que contribuye a mejorar la fiabilidad y eficacia de su trabajo y sus actividades.
The National Fund Programme for Non-Governmental Organizations enables non-governmental organisations to submit applications for support to their running costs, which can improve the reliability and effectiveness of their work and operations.
Sobre la base de la cuenta de gastos y de la petición de un anticipo adicional, el jefe de la Subdivisión de Gestión del Programa del Fondo del PNUMA remitirá fondos al miembro del Consorcio en forma de una suma global.
On the basis of the expenditure account and the request for an additional advance, the Chief Fund Programme Management Branch of UNEP will remit funds to the Consortium member in the form of a lump sum.
