Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Fund programme
Vertaling van "Fund programme" in Spaans
programa de fondo
programa de los Fondos
programa con el Fondo
Inclusion of a separate line under programme resources for the Fund programme reserve.
Incluir un renglón separado en la partida de recursos del programa para la reserva del programa del Fondo.
Programming experience shows that the purposes foreseen for the Fund programme reserve can be more easily accommodated through reprogramming planned activities; hence, the deletion.
La experiencia de programación muestra que los fines previstos para la reserva del programa del Fondo se pueden establecer mejor mediante la reprogramación de las actividades planeadas; a esto se debe la supresión.
SEDESOL | Fund programme for social enterprises | Generally non-reimbursable contributions
SEDESOL | Programa de fondos para empresas sociales | Generalmente aportaciones no recuperables
A Fund programme activities budget that should include only programme management and delivery, principally in the form of projects
Un presupuesto para actividades del programa del Fondo que incluya únicamente la gestión y ejecución del programa, principalmente en forma de proyectos
Approves the revised appropriation for Fund programme activities in 1996-1997 to 63.5 million dollars
Aprueba la consignación revisada de 63,5 millones de dólares para las actividades del programa del Fondo en 1996-1997
Also approves an additional sum of 15 million dollars for Fund programme activities to be implemented if and when sufficient resources become available
Aprueba también una suma adicional de 15 millones de dólares para actividades del programa del Fondo que se ejecutarán siempre y cuando se disponga de recursos suficientes
Decides to apportion the appropriation for Fund programme activities in the biennium 1996-1997 as indicated in the annex to the present decision
Decide prorratear la consignación para las actividades del programa del Fondo en el bienio de 1996-1997 como se indica en el anexo de la presente decisión
Finally, she said that fund-raising efforts would continue in order to achieve the target of $105 million for Fund programme activities.
Por último, la oradora dijo que continuarían desplegándose los esfuerzos por recaudar fondos a fin de lograr 105 millones de dólares de los EE.UU. para las actividades del programa del Fondo.
The SDG Fund programme aims to reduce the poverty levels of vulnerable rural populations, including youth and women, through the development of sustainable cultural tourism initiatives.
El programa del Fondo ODS tiene como objetivo reducir los niveles de pobreza de las poblaciones rurales vulnerables, incluidos los jóvenes y las mujeres, a través del desarrollo de iniciativas de turismo cultural sostenible.
The SDG Fund programme aims to support indigenous and rural populations identified in 3 departments, considered highly vulnerable in economic, social and environmental terms.
El programa del Fondo ODS tiene como objetivo apoyar a las poblaciones indígenas y rurales identificadas en 3 departamentos, considerados altamente vulnerables en términos económicos, sociales y ambientales.
However, based on the numerous reports of violations, specifically reports of the overvaluation of estates being put up for sale, the Fund programme was being adjusted at the moment.
No obstante, debido a diversas disfunciones denunciadas, como la sobrevaloración de los bienes inmuebles puestos a la venta, el programa del Fondo de Tierras se está modificando.
The SDG Fund programme objective is to support development and implementation of integrated nutrition and food security strategies.
El objetivo del programa del Fondo ODS es apoyar el desarrollo e implementación de estrategias de nutrición y seguridad alimentaria integradas.
No agreements were reached on general issues, such as a moratorium on the granting of mining licenses and the agrarian debt relief linked to the Land Fund programme to provide land to peasant communities.
Sin embargo, no se alcanzaron acuerdos sobre aspectos generales, tales como una moratoria sobre la concesión de licencias de explotación minera y la condonación de la deuda agraria vinculada al programa del Fondo de Tierras para proporcionar tierras a las comunidades campesinas.
Synoniemen voor Fund programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 239. Exact: 239. Verstreken tijd: 84 ms.
