El propósito del Programa es aumentar la inversión en actividades de innovación.
The purpose of the program is to increase investment in innovation activities.
Nuestro Programa es autónomo, siempre nos mantenemos buscando mejoras continuas.
Our program is autonomous; we always keep looking for continuous improvement.
En materia de salud, el objetivo del Programa es doble.
Where health is concerned, the objective of the programme is twofold.
La participación en el Programa es totalmente gratuita y por tiempo ilimitado.
Participation in the programme is free and for an unlimited time.
El Programa es secreto y las excepciones a esto se consideraran individualmente.
The program is secret and exceptions to this are individually considered.
El Programa es nulo donde la ley lo prohíba o restrinja.
The Programme is void where prohibited or restricted by law.
El objetivo general del Programa es desarrollar profesionales de negocios educados.
The overall goal of the Program is to develop educated business professionals.
El principal problema del Programa es su inestabilidad financiera.
The major problem facing the Programme is its financial instability.
El cumplimiento de este Programa es requisito indispensable para todos los licitantes.
This Programme is a pre-requisite condition for all tenders.
El objetivo último del Programa es garantizar los derechos del niño.
The ultimate goal of the Programme is to ensure children's rights.
El Programa es un filtro planetario que condiciona el comportamiento de una era.
The Program is the planetary filter that conditions the behavior of an era.
El Programa es uno de los principales instrumentos de ejecución de la suspensión.
The Programme is a main implementation arm of the moratorium.
La participación en el Programa es para su uso personal únicamente, no comercial.
Your participation in the Program is solely for your personal, non-commercial use.
