We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme is managed
programme is administered
program is managed
En el plano operativo, el programa es gestionado por organizaciones caritativas, que reciben y distribuyen los alimentos para las personas necesitadas.
At operational level, the programme is managed by charitable organisations, which receive and distribute the foodstuffs to deprived persons.
El programa es gestionado en el marco del sistema integrado de gestión de Estocolmo, que requiere la realización de informes y auditorías regulares.
The programme is managed within Stockholm's integrated management system, with regular environmental audits and reporting.
Dado que este programa es gestionado a nivel provincial, la cuantía de las subvenciones, las normas y los procedimientos para otorgar las subvenciones varían en el país.
As this programme is administered at the provincial level, the amount of the subsidies, the standards, and the procedures for granting the subsidies vary across the country.
El programa es gestionado y ejecutado por una organización no gubernamental, con financiación del Ministerio de Salud Pública, y se dirige a hombres y mujeres por igual.
The programme is administered and implemented by an NGO with funding from the Ministry of Public Health and is directed at men and women equally.
Señalaron que cada programa es gestionado de forma individual, y el único lugar en donde existe coordinación es en la embajada de Estados Unidos en cada país.
They noted that each program is managed individually, and the only place that coordination is occurring is at the U.S. embassy in the country.
El Programa es gestionado por el Ayuntamiento de Río, mientras que el Instituto Pereira Passos (IPP) de Río de Janeiro almacenará los datos relacionados con la reducción de emisiones generada por el Programa.
The Program is managed by Rio's City Hall, and the Rio-based Instituto Pereira Passos (IPP) will house all data related to emission reductions generated under the Program.
El programa es gestionado y ejecutado por la Sección de Transporte Aéreo, en coordinación con la Sección de Operaciones Militares y los especialistas en el cumplimiento de las normas técnicas de la aviación y de la garantía de calidad a nivel de las misiones.
The programme is managed and executed by the Air Transport Section in coordination with the military operations branch and aviation technical compliance and quality assurance specialists at the mission level.
El programa es gestionado por la Comisión.
The programme is managed by the Commission.
El programa es gestionado por la Comisión Académica, compuesta por los siguientes miembros
The programme is managed by the Academic Committee composed of the following membres
El programa es gestionado por el Ministerio de Pesca y Acuicultura juntamente con PETROBRAS -la empresa petrolera estatal brasileña-.
This programme is managed by the Ministry of Fisheries and Aquaculture in conjunction with PETROBRAS - the Brazilian state-owned oil company.
El programa es gestionado por Fundación Telefónica en colaboración con las áreas de Responsabilidad Social Corporativa, Recursos Humanos y Comunicación tanto a nivel corporativo como a nivel local en los diferentes países donde tiene presencia el Grupo Telefónica.
The programme is managed by Fundación Telefónica in collaboration with the Corporate Social Responsibility, Human Resources and Communication departments at both corporate and local levels in the different countries in which the Telefónica Group is present.
La Organización se comprometerá a asegurar que el Programa es gestionado de forma eficaz y que los incentivos no se utilizan indebidamente.
The Organization will endeavour to ensure that the scheme is managed efficiently and the incentives are not being abused.
Actualmente el Programa es gestionado por Invest (Irlanda del Norte), el nuevo organismo de desarrollo económico que se creó en abril de 2002.
The programme is now managed by Invest NI the new economic development agency which was established in April 2002.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
