Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
managed
Vertaling van "managed" in Spaans
Management agreed to hive off joint ventures into a separately managed entity.
La dirección acordó escindir las empresas mixtas en una entidad gestionada aparte.
Despite the challenges, she managed to come through stronger than ever.
A pesar de los desafíos, consiguió salir adelante más fuerte que nunca.
The detective managed to catch him in the act of stealing wallets.
El detective consiguió pillarle con las manos en la masa robando carteras.
He managed to hash up the simplest recipe in the entire cookbook.
Consiguió hacer un lío de la receta más sencilla de todo el libro.
He managed to break the bank at roulette twice in one night.
Consiguió hacer saltar la banca a la ruleta dos veces en una noche.
He managed to keep the whole project under wraps from his boss.
Consiguió mantener todo el proyecto en secreto frente a su jefe.
The clown managed to raise a smile from every worried child there.
El payaso consiguió sacar una sonrisa a cada niño preocupado allí.
She studied all night and managed to ace the exam with ease.
Estudió toda la noche y consiguió bordar el examen sin dificultad.
Even after losing his job, he managed to crack through eventually.
Incluso después de perder el trabajo, consiguió salir adelante finalmente.
The judge managed to wither with a look the arrogant defense attorney.
La jueza consiguió fulminar con la mirada al arrogante abogado defensor.
She managed to word her apology sincerely, which impressed everyone.
Logró expresar su disculpa con sinceridad, lo que impresionó a todos.
Despite the cold, I managed to roll out before breakfast.
A pesar del frío, logré dejar la cama antes del desayuno.
She managed to hike five miles before realizing she was lost.
Logró caminar cinco millas antes de darse cuenta de que estaba perdida.
Uitdrukkingen met managed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
well-managed adj.
bien gestionado · bien administrado
"The well-managed team achieved all its goals."
managed assets n.
activos gestionados
"The fund's managed assets grew rapidly after several strong quarters."
managed bonds n.
bonos gestionados
"Managed bonds offer diversified investment opportunities."
managed economy n.
economía planificada
"In a managed economy, the state sets fuel prices."
managed forest n.
bosque gestionado
"A managed forest often undergoes controlled burns to prevent wildfires."
managed service provider n.
proveedor de servicios gestionados
"Our managed service provider handles all our IT needs."
sustainably managed adj.
sostenible
"The farm is sustainably managed using crop rotation and reduced chemicals."
managed currency n.
moneda controlada
"The country adopted a managed currency to stabilize its economy."
managed float n.
flotación administrada
"The country adopted a managed float to stabilize its currency."
managed trade n.
comercio administrado
"The agreement promoted managed trade instead of completely open markets."
self-managed adj.
autogestionado
"The company has a self-managed work group."
Synoniemen voor managed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
well-managed
+10k
self-managed
+10k
sustainably managed
7410
stage-managed
1570
managed forest
1300
managed float
1050
managed floating
820
Resultaten: 175386. Exact: 175386. Verstreken tijd: 153 ms.
