We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program except
programme except
"La propuesta no está diseñada para que la gente deje el programa excepto por razones positivas", dijo.
"The proposal is not designed to have folks leave the program except for positive reasons," he said.
No, nadie puede cambiar los ajustes del programa excepto el administrador (el padre por ejemplo) o cualquier usuario que tiene autoridades administrativas otorgadas a él por el administrador.
No, no one can change the settings of the program except the Main User (father for example) or any user that has the authority from the Main User.
En total se presentaron 1.180 propuestas en respuesta a la convocatoria de medio ambiente y clima, que abarcaba todos los sectores del programa excepto el Centro de Observación de la Tierra (CEO).
In total, 1,180 proposals were submitted in response to the Environment and Climate call, which covered all areas of the programme except the Centre for Earth Observation (CEO).
Usted no puede copiar, modificar, otorgar sublicencias ni distribuir el Programa excepto como se estipula explícitamente bajo esta Licencia.
You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly provided under this License.
No puede copiar, modificar, sublicenciar ni distribuir el Programa excepto según lo indicado explícitamente en esta Licencia.
You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly provided under this License.
No puedes usar o exportar o reexportar el Programa excepto según lo autoricen las leyes de Estados Unidos y las leyes de la jurisdicción en la que se obtuvo el Programa.
You may not use or otherwise export or re-export the Program except as authorized by United States law and the laws of the jurisdiction in which the Program was obtained.
Nadie puede cerrar el programa excepto el usuario principal (el administrador), el padre por ejemplo, quien posee una contraseña propia del administrador.
No one can shut off the program except the Main User (father for example) who owns the password.
En el Cerrar programa cuadro de diálogo, haga clic en cualquier programa excepto Explorer o Systray (que son componentes de Microsoft Windows) y, a continuación, haga clic en Finalizar tarea.
In the =Close Program dialog box, click any program except Explorer or Systray (which are components of Microsoft Windows), and then click End Task.
No puede copiar, modificar, «sublicenciar» o distribuir el Programa excepto como prevé expresamente esta licencia.
may not propagate or modify a covered work except as expressly provided under this License.
No puede copiar, modificar, sublicenciar ni distribuir el Programa excepto según lo indicado explícitamente en esta Licencia.
along with the object code. 4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the
El Afiliado no utilizará material publicitario y promocional en relación con el Programa excepto el que expedía haya proporcionado o expresamente aprobado por escrito o que se hayan acordado por escrito entre las Partes.
Affiliate must not create or use any advertising or other promotional materials in relation to the Program, except those provided, or expressly approved in writing, by Expedia or an Expedia Group Member.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
