Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Program, except
Vertaling van "Program, except" in Spaans
Programa, excepto
Programa, salvo
él, excepto
You may not reverse assemble or reverse compile the Program, except as specifically provided by law, without the possibility of a contractual waiver.
Queda prohibido desensamblar o decompilar el Programa, excepto como lo permite específicamente la ley, sin la posibilidad de infringir el acuerdo.
2.4.2 The flights in partnership with LATAM operated in other companies' aircraft will not be valid for Points in the Program, except for exceptional cases that are previously disclosed by LATAM and reported to the Member at the time of purchasing the ticket.
2.4.2 Los vuelos en asociación con LATAM operados en aeronaves de otras aerolíneas no serán válidos para obtener Puntaje del Programa, excepto en casos excepcionales que serán previamente divulgados por LATAM e informados al Socio en el acto de adquisición del pasaje.
Please note: Some checking accounts may be listed under "Eligible cards," but if the account does not have an associated debit card, it cannot be used in the Program, except to receive cash back.
Por favor, tenga en cuenta: algunas cuentas de cheques pueden aparecer enumeradas en "Tarjetas que califican", pero si la cuenta no tiene una tarjeta de débito asociada no puede ser utilizada en el Programa, salvo para recibir reembolsos de dinero en efectivo.
We do not disclose personal data collected in the context of this program, except as described here.
No revelaremos ningún dato personal recogido dentro del marco de este programa, salvo en los casos que se indican a continuación.
Excursions stated in the program, except sailboat option.
Las excursiones mencionadas en el programa, excepto la opción velero.
Machine is controlled by program, except loading/unloading, all the process can be completed automatically.
La máquina está controlada por el programa, excepto la carga/ descarga, todo el proceso puede completarse automáticamente.
Rarely do they [politicians] come to the program, except when they're running for office.
Es raro que ellos [los políticos] vengan al programa, excepto en tiempo de elecciones.
Once the reservation is formalized, no changes can be made to the program, except the possibility of adding -not changing- accommodation nights or extra services (subject to availability).
Una vez formalizada la reserva no se podrán realizar cambios en el programa, excepto la posibilidad de añadir -no cambiar- noches de alojamiento o servicios extras (sujetos a disponibilidad).
Good acceptance in the family with respect to their attending the program, except for a few cases in which obstacles were raised, particularly in the case of women.
Buena aceptación en la familia para desarrollar el Programa, excepto algún caso en el que se han puesto obstáculos, sobre todo a las mujeres
Each program, except for 2 types, can also be preset with maximum and minimum alarm values that are used to detect faults or other problems in the facilities and auxiliary elements they control.
A cada programa, excepto en 2 tipos, se le pueden también prefijar unos valores de alarma máxima y mínima que sirven para detectar averías u otros problemas en los recintos y elementos auxiliares que controlan.
The student has 90 to 93 months, with a maximum of five deferments of six months each, with a cost of $750.00 (USD) per deferment, to complete the program, except in extraordinary cases.
El estudiante tiene un término de 90 a 93 meses a través de un máximo de cinco prórrogas de seis (6) meses cada una, a un costo de $750.00 dólares americanos por prórroga, para completar el programa, salvo situaciones extraordinarias.
Herrmann's symphony is a programmatic symphony without a real program, except for the use of musical leitmotivs which were to become seminal once he started his work as film composer.
Herrmann escribió una sinfonía programática sin realmente tener un programa, excepto por el recurrente uso de leitmotifs que serían esenciales al iniciar su carrera de compositor fílmico.
The indicators for Caravanas de la Salud, on the other hand, did not show statistically significant differences between the control localities and the localities covered by the program, except in the case of Pap tests.
Los indicadores correspondientes a Caravanas de la Salud, en cambio, no mostraron diferencias estadísticamente significativas entre las localidades control y las localidades cubiertas por este programa, salvo en el caso de la prueba de potenciar su impacto en la reducción de las inequidades.
Synoniemen voor Program, except in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1003. Exact: 38. Verstreken tijd: 228 ms.
