We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este maravilloso programa no ha alcanzado todavía su mayor potencial, y esta medida podría ayudar a que lo haga.
This wonderful program has not yet met its full potential, and this bill will certainly assist with that.
No obstante, en este caso el programa no ha ayudado porque solo pocos caseros han decidido ofrecerse.
But in this case, the program hasn't helped because few landlords have come forward.
Aunque este programa no ha generado ni organización ni retorno de los créditos, ha mitigado el hambre en zonas rurales muy deprimidas.
And while the program hasn't generated either the envisioned organization or revolving of credits, it has mitigated hunger in very depressed rural zones.
El Programa no ha acumulado suficiente credibilidad como para justificar tal enfoque.
The Programme has not built up a stock of credibility sufficient to justify such an approach.
El camino recorrido hacia la sostenibilidad ha sido manifiestamente corto, y el V Programa no ha podido conseguir sus objetivos.
Progress towards sustainability has clearly been limited and the 5th Programme has not achieved its objectives.
Dado que el Programa no ha definido su Plan Operativo Anual 1998, a continuación se esbozan las líneas de trabajo que se proyectan para cada componente del Programa
As the Programme has not finalized its annual operating plan for 1998, the broad outlines of the work to be undertaken for each component are indicated below
El Programa no ha sustituido al Comité de Políticas y Planificación.
The Programme has not replaced the Committee.
Este programa no ha recibido fondos para financiación.
This programme has not received financing funds.
Este programa no ha sido sustituido por ningún otro.
This programme has not been replaced.
Este programa no ha sido desarrollado del todo por falta de fluidez en el fondo rotativo.
This programme has not been developed at all owing to the lack of fluidity in the revolving fund.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
