Examples with "Programa precisa" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De acuerdo a las bases legales, el Programa precisa de una evaluación regular externa e independiente.
According to the legal basis, regular external and independent evaluation of the programme is required.
La estimación efectuada apunta a que el gasto turístico realizado por los senior beneficiarios del Programa precisa de 198 puestos de trabajo para mantener la producción que se genera gracias al mismo durante sus 8 meses de duración.
The estimate made points to tourist spending by seniors on the programme requiring 198 jobs to maintain the production generated thanks to it during its 8-month duration.
El programa precisa que el coloquio intentará dar respuestas a estas tres preguntas interrogando a los representantes de los países y las instituciones implicadas, los estudiantes y jóvenes profesionales, las personalidades culturales.
The program indicates that the symposium will attempt to find answers to these questions by asking them to the countries and institutions concerned and to students, young professionals, and cultural representatives.
Para limitar el tiempo de inactividad, este programa precisa flexibilidad por parte del operario, ya que los frecuentes cambios ejercen una mayor presión en las máquinas y las herramientas para que estas funcionen con la mayor rapidez posible.
To limit downtime, this schedule requires operator flexibility as frequent changeovers put increased pressure on the machines and tooling to run as quickly as possible.
El programa precisa los planteamientos, los principales ámbitos y los objetivos de las acciones previstas, teniendo en cuenta las prioridades de la política de la UE.
The programme identifies the approaches, the main fields and the objectives of the actions envisaged in respect of the EU's policy priorities.
que este programa precisa en particular los objetivos que deben alcanzarse, las acciones que deben llevarse a cabo, su duración y su coste, para que la Comunidad contribuya, llegado el caso, a su financiación
this programme specifies the objectives to be achieved, the measures to be carried out, their duration and their cost so that the Community may, in appropriate circumstances, contribute to their financing
Además de buscar por un evento pygame.QUIT, el programa precisa buscar los eventos del teclado.
In addition to looking for a pygame.QUIT event, the program needs to look for keyboard events.
El programa precisa de un debate y examen a fondo que se va a celebrar también esta tarde en el Comité Veterinario Permanente.
The programme will now need to be discussed and examined in detail, and that will also be done by the Standing Veterinary Committee today.
De ese modo, la creación de un programa precisa tan solo del arrastre de los elementos multimedia a la ventana de trabajo, añadiendo los diferentes comandos desde la opción de programas.
In this way the creation of a program only requires of dragging media items to the working window adding the different commands from the option of programs.
El programa precisa los planteamientos, los principales ámbitos y los objetivos de las acciones previstas, teniendo en cuenta las prioridades de la política de la UE.
The programme identifies the approaches, the main fields and the objectives of the actions envisaged in respect of the EU's policy priorities.
Andere resultaten
Aquí se halla sintetizado un programa preciso de acción.
This text presents in summary form a precise plan of action.
Sírvanse proporcionar un programa preciso de la puesta en práctica de la propuesta.
Please provide a specific schedule on the implementation of the proposal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
