Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme specifies
Vertaling van "programme specifies" in Spaans
programa especifica
If any programme specifies particular conditions, these will prevail over general conditions.
Cuando algún programa especifica determinadas condiciones particulares, estas prevaldrán sobre las generales.
That programme specifies the objectives to be achieved, the expected deliverables, the measures to be carried out, their duration and their cost with a view to a possible Union financial contribution.
Dicho programa especifica los objetivos, los resultados esperados, las medidas que deben llevarse a cabo y su duración y coste de cara a una posible participación financiera de la Unión.
Following an expected deficit in 2005 of 6,1 % of GDP, the programme specifies in detail tax reductions summing up to 3,5 % of GDP.
Basándose en un déficit previsto para 2005 del 6,1 % del PIB, el programa especifica en detalle una serie de rebajas fiscales que ascienden al 3.5 % del PIB.
The present programme specifies that the Commission together with the participating countries shall ensure that those systems are developed, operated and appropriately maintained.
El presente programa especifica que la Comisión, junto con los países participantes, deberá asegurarse de que dichos sistemas se desarrollan, se explotan y se mantienen debidamente.
The programme specifies those pieces of legislation that the Commission envisages reviewing and assessing with the view to simplifying them in the next three years.
El programa especifica qué actos legislativos la Comisión tiene previsto revisar y evaluar para simplificarlos en los tres próximos años.
Furthermore, the programme specifies how the Minniti-Orlando law, Bossi-Fini law and the Dublin III Regulation should be abolished.
Además, el programa especifica cómo deberían abolirse la Ley Minniti-Orlando, la Ley Bossi-Fini y el Reglamento Dublín III.
Furthermore, the national teacher education programme specifies that teacher education has to give prospective teachers the opportunity to express, develop and realize their aesthetic potential.
Además, el currículo nacional de formación del profesorado especifica que esta formación debe proporcionar a los futuros profesores la oportunidad de expresar, desarrollar y realizar su potencial estético.
The programme specifies the activities to be carried out at different levels (national and regional), together with the necessary financing.
El programa detalla las actividades que deben realizarse a distintos niveles (nacional o regional), así como la financiación necesaria.
Article 17 of the rules of participation in the seventh framework programme specifies that in the selection of independent experts, we should ensure reasonable gender balance.
En el artículo 17 de las reglas de participación en el séptimo programa marco se especifica que, en la selección de expertos independientes, debemos garantizar un equilibrio razonable entre hombres y mujeres.
This programme specifies arrangements for the construction of short-stay prisons within correctional institutions and remand centres (SIZO).
En dicho programa se definen las modalidades para la construcción de centros de internamiento de corta duración dentro de los establecimientos penitenciarios y los centros de detención preventiva (SIZO).
The programme specifies the volume and type of, and conditions for, the provision of medical and health care to the population.
Dicho Programa (Programa de garantías estatales) determina el alcance, el tipo y las condiciones de prestación de la asistencia médica y sanitaria a los ciudadanos de Kirguistán.
The work programme specifies, that data on the "EU-15 average" and the "average levels of three best performing countries" would be used for monitoring progress.
El programa de trabajo especifica que se utilizarán datos sobre «media de la UE» y «media de los 3 mejores en la UE» para medir los progresos.
In order to provide social protection, the national health-care reform programme specifies measures to consolidate the social welfare of the population, particularly the elderly.
Con el fin de garantizar la protección social, en el Programa estatal de reforma del sistema de sanidad de la República de Uzbekistán se determina una serie de medidas para intensificar la protección social de la población, especialmente de las personas mayores.
Synoniemen voor programme specifies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 51 ms.
