Examples with "Programa pueda servirles" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cada mes tendremos una reunión mensual con las/os catequistas, para que el Programa pueda servirles mejor, ese día se adelantará la entrada a sus salones 1/2 hora mas temprano.
Each month we will have a monthly meeting with the catechists, so the program can serve you better, on this day the class will start 1/2 hour earlier.
Andere resultaten
El personal del programa puede preguntarles a las familias cómo pueden servirle de apoyo.
Program staff can ask families how they can be supportive.
Complementan muy bien el pentesting y creo que esta fórmula puede servirle a muchos de los programas de seguridad existentes.
So I really strongly believe in the value of these programs, and I think they complement pentesting very well.
Si Hacienda del Lago no puede servirles, referimos a los pacientes a programas examinados en otro lugar.
La lista que se da a continuación puede servirle para saber qué debe observar cuando está visitando un salón de clases o un programa de cuidado de niños
Si están dispuestos a emprender ese camino, la Iglesia tiene muchos recursos como consejería pastoral, "Retrouvaille," y el programa "La Tercera Opción," que puede servirles de ayuda.
If you are willing to begin that journey, the Church has many resources like pastoral counseling, Retrouvaille, and The Third Option program, which can assist you.
Aunque Google Cloud puede servirle a cualquier tipo de organización, el programa Google Cloud para Startups está diseñado para ayudar a las empresas que buscan el máximo potencial de ingresos y crecimiento.
Google Cloud can help nearly any organization, but Google Cloud for Startups is designed to help companies that are focused on top-end revenue and growth potential, and is less applicable for small businesses.
Por ejemplo, tal vez en un programa de televisión vea alguna situación que puede servirle para iniciar una conversación y preguntarle a su hijo qué opina sobre el tema o qué cree que debería haber hecho esa persona.
For instance, you might see a situation on a TV show and use it as a conversation starter, asking "What do you think of this?" or "What do you think that person should have done?"
Esta información puede servirle para seleccionar alimentos más saludables y para implementar un programa de ejercicio que fortalezca los músculos, los pulmones y el sistema cardiovascular en solo 30 minutos al día.
You will also find an exercise program that will strengthen your muscles and your cardiovascular and pulmonary systems in just 30 minutes per day.
El interés en el programa puede mermar después de que pase la emoción inicial.
Interest in the program may dip after the initial excitement wears off.
Puedes servirlo solo, con tostones o en hojas de endibias belgas.
Serve plain, on crunchy tostones or on Belgian endive leaves.
Si soy elegido... este programa puede contar con mi total apoyo.
If elected, this programme can count on our full support.
Toda información generada en otros programas puede ser utilizada, si procede.
Any information generated under other programmes could be used if appropriate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
