Examples with "Programa regresan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
También sabe que todos los que han pasado por El Programa regresan como pizarras en blanco.
She also knows that everyone who's been through The Program returns as a blank slate.
Algunas de las mujeres jóvenes que pasaron por este programa regresan a LLI y lo ayudan a crecer.
Some of the young women who went through this program are returning to LLI and helping it grow.
Andere resultaten
Por lo general, los estudiantes que participan en esta clase de programas regresan a sus países de origen tras terminar los estudios, llevando consigo la formación y los conocimientos adquiridos en los Estados Unidos.
Participating students through such programmes generally return to their home countries after completing their studies, thereby bringing such knowledge and training back as well.
Pero los shows son shows, y estamos emocionados porque, aún si una temporada televisiva de septiembre a mayo está prácticamente extinta en esta época de binge-watching, la línea de tiempo para otoño es cuando muchos programas regresan al aire.
But shows are shows, and we are excited because, even if a typical September-to-May TV season is practically extinct in this age of binge-watching, the fall timeframe is when the majority of shows come back to the airwaves.
En algunos programas los donantes regresan para una o dos consultas.
In some programs, donors return for one or two check-ups.
Muchos voluntarios regresan al programa año tras año.
Many volunteers return to the program year after year.
Muchos estudiantes empiezan a pensar sobre continuar su educación y algunos hasta regresan al programa para compartir su experiencia con los demás.
Many students start thinking about continuing their education and some even return to the program to share their experience with others.
Gratis Hobi le notifica cuando regresan sus programas de TV favoritos
Free Hobi notifies you when your favorite TV show returns,
Muchas tiendas ofrecen un programa donde te regresan dinero por cada bolsa de tela que tengas, así que reutiliza tus bolsas de tela.
Many stores offer a "cents back" program for every cloth bag you take in yourself, so reuse your shopping bags.
Cuando finaliza el programa, los estudiantes regresan a sus hogares, donde mantienen ese intercambio de experiencias y desarrollan la comunidad a través de Internet.
Upon completing the program, they return home and continue this exchange of experience and community building online.
Los padres, el personal y los niños experimentan emociones intensas cuando los niños pequeños se van o regresan al programa de un cuidador.
Parents, staff, and children all experience intense emotions when young children leave or return to a caregiver's program.
Los fondos recaudados por medio de este programa, se regresan a la comunidad por medio de un servicio de otorgamientos a agencias locales de servicios sociales.
The money raised through the program goes back into the community by helping fund local social service agencies.
Aquellos que continúan la terapia, se adhieren al programa de nutrición, regresan por los tratamientos de mantenimiento y el programa de seguimiento obtienen los mejores resultados.
Those who continue therapy, adhere to the nutrition program, and come back for the maintenance treatments and the follow-up program gain the best results.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
