We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme represents the
program represents the
Este programa representa la base fundamental de los programas ya elaborados y en curso.
Este programa representa la única oportunidad para la mayoría de los ciudadanos de participar en el cuerpo del pensamiento europeo y de implicarse como miembros activos de nuestra sociedad civil.
This programme represents the only opportunity for most citizens of participating in the body of European thought, and becoming involved, as active members of our civil society.
Spectacle Este programa representa la sensación espectacular de las superproducciones.
Spectacle This program represents the spectacular feeling of large-scale movie productions.
Dicho Programa representa la utilización de técnicas modernas y avanzadas de verificación para una mayor consolidación de la confianza en el futuro.
The Programme represents the utilization of modern, advanced verification techniques for better confidence-building in future.
El capital acumulado del programa representa la suma total de estas contribuciones de los donantes.
Accumulated capital of the Programme represents the total amount of these contributions from donors.
Los parásitos burgueses de la MUD no pueden ofrecer ninguna alternativa a los trabajadores y el pueblo, su programa representa la misma pesadilla que estamos viendo bajo los gobiernos de Temer en Brasil o Macri en Argentina.
The bourgeois parasites of the MUD cannot offer any alternative to workers and the people, their programme represents the same nightmare as Temer in Brazil and Macri in Argentina.
El programa representa la primera acción importante de la Comunidad Europea en el marco del "Programa de la U.E. en apoyo al proceso de paz en Colombia".
The programme represents the first important step of the European Community within the framework of the 'EU Support Programme to the Peace Process in Colombia'.
Dicho Programa representa la primera iniciativa en España dirigida a afrontar el tratamiento de la extranjería y la inmigración desde todas sus vertientes y que toma como punto de partida la trascendencia e importancia de este fenómeno, ya en un futuro inmediato.
It represents the first attempt in Spain to address all aspects of the issue of immigration and the presence of aliens from the perspective of the overriding significance of the phenomenon for the immediate future.
El Nuevo Programa representa la fe en que África y su pueblo construirán su propio futuro y la fe en que la comunidad mundial prestará su apoyo a esa empresa.
The UN-NADAF represents faith in Africa and its people to build their own future and faith in the world community to give its support to that endeavour.
Este Programa representa la continuación de la labor de la GRIP-Europa con el fin de elaborar el índice de riesgos de desastres para el informe del PNUD titulado "La reducción de riesgos de desastres: un desafío para el desarrollo", de 2004.
The Programme is a follow-up to the work of GRID-Europe in the development of the disaster risk index for the UNDP report "Reducing disaster risk: a challenge for development" of 2004.
Algunos dicen que el programa representa la primera vez que el gobierno le ha pedido a la sociedad civil que ayude a reducir la violencia, aceptando el fracaso de la represión policíaca.
Some say the program marked the first time the government called on civil society to help stem violence, acknowledging the failure of police repression.
El programa representa la última esperanza para millones de personas que viven en la pobreza y el desamparo, para millones de niños que mueren año tras año de enfermedades endémicas y para los millones de refugiados de todo el mundo.
The Agenda represents the last hope for millions of people living in poverty and destitution, for millions of children dying every year of endemic diseases, and for the millions of refugees around the world.
Líderes de la escuela declararon que este programa representa la democratización de la educación médica.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
