We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme is
programme involves
programme represents
programme implies
program assumes
programme constitutes
program represents
program constitutes
program implies
program entails
programme assumes
programme marks
programme involved
program is
program involves
La falta de información detallada sobre 2005 en el Programa supone una desviación con relación al código de conducta.
The lack of detailed information for 2005 in the programme is not in line with the code of conduct.
Este programa supone una gran innovación de la que se beneficiará el conjunto del mundo del fútbol.
This programme is a major innovation which will benefit the entire football community.
La aplicación de este programa supone considerables dificultades sociales a medida que se reducen aún más las subvenciones a los consumidores para calefacción, alquileres y transportes públicos, con el fin de alcanzar los objetivos convenidos respecto del gasto público.
Implementation of this programme involves considerable social constraints as consumer subsidies for heating, rents and public transport are being cut further to meet the agreed targets for government expenditure.
El programa supone la formulación de una estrategia efectiva de higiene ambiental y la mitigación de los efectos nocivos para la salud.
The programme involves the creation of an effective environmental health strategy, the reduction of the health deteriorating effects for the sake of protecting the environment and human health.
Con respecto a la situación que se ha descrito anteriormente, el presente Programa supone un importante avance en materia de simplificación y flexibilidad.
The present programme represents an important step in what concerns both simplification and flexibility.
El programa supone una plataforma de lanzamiento para jóvenes golfistas de élite en sus primeros años en el campo profesional mediante apoyo económico, formativo y logístico.
The programme represents a launching pad for young elite golfers in their first years on the professional circuit through financial assistance, training and logistical support.
El Programa supone un reclamo atractivo para conducir a los mejores talentos hacia la carrera investigadora en oncología, entendiendo que el ámbito de selección no debe limitarse a nuestro país sino alcanzar una envergadura mayor de dimensión internacional.
This acclaimed Programme is an attractive offer in order to lead the best talents towards oncology research, with the understating that the selection process must not be limited only to our country but an international spectrum as well.
Unirse a este programa supone también unirse a nuestra cantera de nuevos talentos y beneficiarse de un acompañamiento individualizado a lo largo del recorrido.
Joining this programme is also joining our hotbed of talent and benefiting from personalised support throughout the process.
El programa supone un paso importante para poner fin a la explotación ilegal de minerales, eliminar el fraude y evitar que los grupos armados se beneficien de la explotación ilegal de recursos.
The programme is a significant step towards stopping the illegal exploitation of minerals, eliminating fraud and preventing armed groups from benefiting from illegally exploited resources.
En este caso la evaluación sumarial se realizará al cabo de un año, ya que el programa supone unos préstamos de dinero que no pueden realizarse en un espacio de tiempo más corto.
The summative evaluation will be carried out after one year because the programme involves the loaning out of money, the results of which cannot be assessed within in a short time.
El programa supone un sistema de difusión sobre la temática de la familia, campañas masivas que incidan en el comportamiento familiar y ciudadano, investigaciones y difusión de experiencias que apoyen el establecimiento de políticas y líneas de intervención sobre la temática.
The programme involves a system that provides information on family-related issues, widespread campaigns for influencing family and civic behaviour, research and dissemination of experiences that can inform policy formulation and guidelines for action in that regard.
Este programa supone una oportunidad sin igual para acercar posiciones entre la industria agrícola y química.
'This programme is an excellent opportunity to fill the gap between agriculture and chemical industry.
El programa supone una lista de chequeo y una comisión de verificación de expertos alemanes nuevamente.
Again, the programme involves a checklist and an audit committee comprised of German experts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
