We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme and plan
program and plan
agenda and programme
program and curriculum
En tal sentido el programa y plan de acción descritos parecen excelentes; no obstante, la oradora tiene dudas respecto de cómo se financiarán todos sus objetivos.
In that connection, the programme and plan of action which had been described sounded wonderful, but she wondered how all their goals were to be financed.
La Duma tiene ante sí un proyecto de ley de lucha contra la corrupción y se están elaborando un programa y plan de acción nacionales contra la corrupción.
An anti-corruption bill was before the Duma, and a national programme and plan of action against corruption were being developed.
En este contexto, es importante que encontremos una mayor receptividad a reunirse con el Rechazar el Fascismo y a escuchar y explorar un análisis serio del régimen y nuestro programa y plan para expulsar al régimen en comparación con hace seis meses.
In this context, it is important that we found an increased openness to meet with Refuse Fascism and to listen to and engage a serious analysis of the regime and our program and plan for driving out the regime compared to six months ago.
Lo que no pudo ser realidad quedó como Programa y Plan que fue negado, soslayado, ocultado; pero la clase lo encarnó, siguió latiendo en la clase y el pueblo combatientes y en los comunistas.
Although it was negated, distorted and concealed, the unaccomplished task of Mariategui remained as our Program and Plan, the class embodied it, it continued beating in the class, the combative people and the Communists.
Posteriormente, la Comisión Preparatoria sería responsable de incorporar esas mejoras en el programa y plan de trabajo de la próxima conferencia de examen.
The Preparatory Committee should then be responsible for including those improvements in the agenda and programme of work of the next review conference.
También se ha aprobado un Programa y Plan de Acción nacionales para garantizar la igualdad entre los géneros, al tiempo que las políticas de género se han incorporado por primera vez en el programa del Gobierno.
A national Programme and Plan of Action for Ensuring Gender Equality had also been adopted and gender policies had been embedded in the Government's programme for the first time.
Tema XIV: Perspectivas de futuro en la cooperación judicial internacional en el ámbito europeo: el desarrollo del Programa y Plan de Estocolmo (Ponencia en soporte audiovisual).
Unit XIV: Future perspectives in international judicial cooperation in the European arena: the development of the Stockholm Programme and Plan (Presentation in audiovisual format).
Programa y plan de acción
Programme and plan of action
Con ayuda técnica del UNICEF se elaboró un programa y plan de acción nacional que forma parte del plan nacional de desarrollo a largo plazo para 1996-2000.
A national programme and plan of action forming part of the long-term national development plan for 1996-2000 has been drawn up with technical assistance from UNICEF.
El Gobierno proyecta crear un organismo especial para luchar contra la corrupción y la delincuencia organizada, y se han preparado un proyecto de programa y plan de acción nacionales contra la corrupción.
The Government planned to set up a special agency to combat corruption and organized crime, and a draft national programme and plan of action against corruption had been drawn up.
LB: Por definir Meta: Al menos un programa y plan por nivel de Gobierno conforme al modelo metodológico acordado con Gobierno.
Baseline: To be defined Target: At least one programme and plan for each level of government in line with the methodology agreed with the Government.
Para el logro de este objetivo se creó una Comisión Intergubernamental con la finalidad de promover un programa y plan de acción subregional, siendo designada la Organización Panamericana de la Salud para cumplir las funciones de secretariado.
To meet this objective an intergovernmental commission was set up with the aim of promoting a subregional programme and plan of action, with the Pan American Health Organization acting as the secretariat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
