Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme and Plan
Vertaling van "Programme and Plan" in Spaans
programa y plan
programa y un plan
programa y el plan
In that connection, the programme and plan of action which had been described sounded wonderful, but she wondered how all their goals were to be financed.
En tal sentido el programa y plan de acción descritos parecen excelentes; no obstante, la oradora tiene dudas respecto de cómo se financiarán todos sus objetivos.
An anti-corruption bill was before the Duma, and a national programme and plan of action against corruption were being developed.
La Duma tiene ante sí un proyecto de ley de lucha contra la corrupción y se están elaborando un programa y plan de acción nacionales contra la corrupción.
As we go along, the initiative will expand progressively to include other countries, on the basis of a coherent programme and plan of action.
A medida que avancemos, la iniciativa se ampliará progresivamente para abarcar a otros países, sobre la base de un programa y un plan de acción coherentes.
She asked whether there was a specific programme and plan for changing preconceived ideas and stereotypes, and whether there was any cooperation in that area at the regional or subregional level.
Pregunta si hay un programa y un plan concretos para cambiar las ideas preconcebidas y los estereotipos, y si en esta esfera hay algún tipo de cooperación en los niveles regional o subregional.
A series of exercises are recommended under all business continuity standards to ensure that the business continuity management programme and plan are operational.
En todas las normas relativas a la continuidad de las operaciones se recomienda realizar una serie de ejercicios para asegurar el buen funcionamiento del programa y el plan de gestión de la continuidad de las operaciones.
It was also reported that the Government programme and plan were based on the belief that leprosy was highly infectious, hence leprosy patients were isolated in public health institutions.
También se informó de que el programa y el plan del Gobierno se basaban en la creencia de que la lepra era sumamente infecciosa y, por lo tanto, quienes padecían esa enfermedad eran aislados en las instituciones de salud pública.
A national Programme and Plan of Action for Ensuring Gender Equality had also been adopted and gender policies had been embedded in the Government's programme for the first time.
También se ha aprobado un Programa y Plan de Acción nacionales para garantizar la igualdad entre los géneros, al tiempo que las políticas de género se han incorporado por primera vez en el programa del Gobierno.
Unit XIV: Future perspectives in international judicial cooperation in the European arena: the development of the Stockholm Programme and Plan (Presentation in audiovisual format).
Tema XIV: Perspectivas de futuro en la cooperación judicial internacional en el ámbito europeo: el desarrollo del Programa y Plan de Estocolmo (Ponencia en soporte audiovisual).
Programme and plan of action
Programa y plan de acción
A national programme and plan of action forming part of the long-term national development plan for 1996-2000 has been drawn up with technical assistance from UNICEF.
Con ayuda técnica del UNICEF se elaboró un programa y plan de acción nacional que forma parte del plan nacional de desarrollo a largo plazo para 1996-2000.
The Government planned to set up a special agency to combat corruption and organized crime, and a draft national programme and plan of action against corruption had been drawn up.
El Gobierno proyecta crear un organismo especial para luchar contra la corrupción y la delincuencia organizada, y se han preparado un proyecto de programa y plan de acción nacionales contra la corrupción.
By bringing them together on a common programme and plan, we managed to break the isolation of the Lomin workers and lay the possibility to win their pay demands and gain a victory.
Reuniéndolos con un programa y un plan común, logramos romper el aislamiento de los trabajadores y abrir la posibilidad de ganar sus demandas salariales y obtener una victoria en Lonmin.
The Federal Republic of Yugoslavia is ready to make a full contribution to reaching agreements and working out a concrete programme and plan of activities at this meeting which will open up prospects for dynamic regional cooperation and yield fruitful results of interest for all Balkan countries.
La República Federativa de Yugoslavia está dispuesta a contribuir plenamente a la concertación de acuerdos y a elaborar un programa y un plan de actividades concreto en esta reunión que abran perspectivas para una cooperación regional dinámica y produzcan resultados fructíferos de interés para todos los países balcánicos.
Synoniemen voor Programme and Plan in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 129 ms.
