We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
internal programs for
domestic agendas of
internal training programmes
domestic programmes
Invertimos en programas internos de reconocimiento de los mejores estudiantes entre los hijos de nuestros colaboradores, premiando y fomentando el estudio y suministrando útiles escolares.
We invest in internal programs for the recognition of promising students among the children of our employees, rewarding and encouraging their continual studies and providing school supplies.
Para ayudar a la próxima generación de trabajadores en su senda profesional, les brindamos acceso a cursos de cualificación y formación profesional, así como a distintos programas internos de desarrollo e intercambio internacional.
To help the next generation of employees along their chosen career path, we offer all employees access to professional training courses and qualifications and deliver several internal programs for development and international exchange.
A este respecto, los Miembros habrán de dejar a un lado los programas internos de unos cuantos importantes interlocutores comerciales, ya que conviene evitar que esas medidas inmediatas se interpreten como un pago inicial por acceder a la celebración de una nueva ronda.
In this regard, Members would have to put to one side the domestic agendas of a few important trading partners, as it was important to avoid deliverables being interpreted as down-payment for agreement on a new round.
Se ha expresado el temor de que las estructuras de poder subyacentes en el mundo ejercerían presiones sobre las Naciones Unidas en función de los programas internos de los más poderosos.
Fear has been expressed that the underlying power structures in the world would press the UN to serve the domestic agendas of the powerful.
Las instituciones psiquiátricas de la República de Macedonia tienen actualmente programas internos de formación del personal médico directivo sobre el tratamiento de los pacientes y el comportamiento con los pacientes.
Psychiatric institutions in the Republic of Macedonia now conduct their internal programs for training of the executive medical staff about treatment of and conduct with patients.
Programas internos de apoyo a la gestión de la innovación
Se reconoció que esto fortalecería además la coherencia entre los diversos programas internos de creación de capacidad comercial.
It was recognized that this would also strengthen coherence between the various in-house trade capacity building programmes.
Además, las autoridades policiales tienen la responsabilidad de impartir sus propios programas internos de formación.
In addition, the police authorities have a responsibility to provide their own internal skills enhancement programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
