Programen sea mañana por la mañana.
Por favor no programen sus vacaciones o citas médicas durante este tiempo.
Please do not schedule vacation or medical appointments during this time.
Programen las coordenadas y prepárense para cruzar la barrera interdimensional.
Program the coordinates and prepare to cross the interdimensional barrier.
Programen la computadora para seguir mis movimientos.
Program the computer to monitor my movements.
Programen a los sintéticos para fuerza mortal.
Programme all synthetics to use lethal force.
Programen una serie de maniobras de evasión.
Programen manifestaciones a lo largo de la ruta en diferentes estaciones.
Schedule rallies along the route at different stations.
Programen algunos ratos para pasar juntos por la noche, los dos solos.
Schedule some evenings together, just the two of you.
Programen una serie de maniobras de evasión.
Program a series of simulated attacks and evasion maneuvers.
Programen más visitas de las que sean médicamente necesarias.
Schedule more visits than are medically necessary
Programen el tiempo sabiamente y asegúrense de que siempre haya tiempo para la familia, el trabajo, la relajación y la reflexión .
Schedule your time wisely and make sure there is always time for family, work, relaxation, and reflection.
Programen una inspección profesional cada año de todos los sistemas de calefacción que queman combustible en el hogar, tales como, hornos, calderas, fogones, estufas de madera, calefactores de agua, chimeneas, conductos y ventiladores.
Schedule a professional inspection each year of all fuel-burning home heating systems, including furnaces, boilers, fireplaces, wood stoves, water heaters, chimneys, flues and vents.
Programen los androides para actuar.
Program all synthetics to use lethal force.
