Puedo devolverte a casa, puedes hacer patatas y vivir tu vida o puedes venir conmigo.
I can put you back home, you can make chips, and live your life, or you can come with me.
Puedo devolverte a la cápsula.
I can put you back in the pod.
Puedo devolverte tu droide.
I can give you back your droid.
Puedo devolverte a tu ser querido en siete días.
I can bring your loved one back in seven days.
Puedo devolverte todo lo que perdiste y más.
I can get back everything you've lost and more.
Puedo devolverte tu amor en unos minutos.
I can bring your love back to you within a few minutes.
Puedo devolverte eso, si lo deseas.
I can give you that back, should you desire it.
Puedo devolverte el dinero, lo juro.
I can get you your money, I swear.
Puedo devolverte la mayoría de la plata.
I can pay you back most of the money.
Puedo devolverte mi parte si quieres, no es gran cosa.
I can give them back to you if you want, it's not a big deal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.