Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
RECORTAR
NEW
cut
trim
crop
cut out
cut back
clip
slash
reduce
curtail
cut down
shorten
cut off
trim down
shave
pare
crop out
trim off
trim away
shave off
snip
cut away
trim out
prune
trim back
snip off
La propuesta de recortar fondos podría enfurecer a muchos defensores del programa.
The proposal to cut funding could outrage many supporters of the program.
La dirección nos está metiendo caña para recortar gastos donde sea posible.
Management is busting our chops to cut costs wherever we possibly can.
La empresa planea recortar plantilla después de que las ganancias cayeran tres trimestres.
The company plans to trim the workforce after profits fell for three quarters.
La dirección decidió recortar plantilla en lugar de bajar los sueldos a todos.
Management decided to trim the workforce instead of cutting salaries across the board.
Haz clic en la flecha que se encuentra debajo de la palabra RECORTAR.
Click on the arrow below the word CROP.
Observa en dirección a la derecha de la pantalla y verás la palabra RECORTAR.
Look towards the right of the screen and the words you will see the word CROP.
RECORTAR los extremos y quitar las hojas externas y duras de los puerros.
TRIM ends and remove tough outer layers from leeks.
Prueba la función RECORTAR de Excel para eliminar espacios del texto, o busca una característica similar en tu aplicación de hoja de cálculo preferida.
Try the TRIM function in Excel to remove spaces from text, or search for a similar feature in your preferred spreadsheet application's help documentation.
RECORTAR: Corrija fotos con rapidez: recorte, enderece, rote a la derecha y a la izquierda, voltee horizontal y verticalmente.
CROP: Fix photos fast - crop, straighten, rotate clockwise and anticlockwise, flip horizontal and vertical.
RECORTAR Y DOBLAR: Una vez tengas ya el modelo impreso, corta por las líneas rojas, y dobla por las líneas azules.
CUT AND FOLD: Once you have your model printed, you have to cut (RED LINES), and fold (BLUE LINES)
"AMIGOS" PARA RECORTAR: Provéale a los niños mitad de un papel de construcción.
FRIEND CUT OUTS: Give children half sheets of construction paper.
REUTILIZABLE Y DURADABLE FÁCIL DE LIMPIAR Y RECORTAR PARA UN USO CONVENIENTE: la rejilla para parrillas de barbacoa se puede utilizar muchas veces en ambos lados y se puede cortar para que encaje perfectamente en su parrilla, horno, estufa, sartenes, molde para pasteles, etc.
REUSABLE & DURABLE EASY TO CLEAN AND TRIM FOR CONVENIENT USE -BBQ Grill Mat can be utilized many times both sides and cut to fit perfectly into your grill, oven, stove, pans, cake tin, etc.
RECOMENDAClONES PARA LOS MEJORES RESULTADOS AL RECORTAR Mantenga el cabezal de corte paralelo al suelo.
TiPS FOR BEST TRIMMING RESULTS Keep the cutting head parallel to the ground.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die RECORTAR bevatten

recortar gastos v.
cut costs
"The company needs to cut costs to stay profitable."
recortar formas v.
cut some shapes
"In art class, we learned to cut some shapes from paper."
recortar a medida v.
cut to size
"The carpenter cut the wood to size for the shelf."
recortar la grasa v.
trim the fat off
"She always trims the fat off the steak."
recortar el presupuesto v.
trim the budget
"They decided to trim the budget by eliminating unnecessary expenses."
recortar y pegar n.
cut and paste
"The report was organized using cut and paste."
recortar personal v.
lay people off
"The company had to lay people off during the recession."
! necesitar recortar gastos v.
! need to cut corners
"They need to cut corners to meet the tight deadline."
recortar distancia v.
make up ground
"She ran faster to make up ground on the leader."
recortar segundos v.
shave seconds off
"He managed to shave seconds off his running time."
recortar con tijeras zigzag v.
pink
"He pinked the edges of the cloth neatly."
! recortar lo innecesario v.
! trim the fat
"The company needs to trim the fat from its budget."
sin recortar adj.
uncropped
"She preferred her hair uncropped."
unclipped
"The dog's fur was left unclipped for winter."
recortar la mecha v.
trim the wick
"She used scissors to trim the wick before lighting the candle."
! recortar personal sin criterio v.
! dumbsize
"The company decided to dumbsize, leading to operational chaos."
recortar de nuevo v.
re-cut
"The tailor had to re-cut the dress."
recortar las plumas v.
clip the wings of
"Farmers clip the wings of chickens to keep them grounded."
herramienta para recortar ventanas n.
window trimmer
"He used a window trimmer to smooth the edges of the wooden frame."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor RECORTAR in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

recortar gastos 5860
sin recortar 2110
recortar el presupuesto 2040
recortar distancias 660
recortar drásticamente 660
recortar personal 310
recortar la grasa 220
recortar el césped 210

Resultaten: 17949. Exact: 17949. Verstreken tijd: 57 ms.