They aimed to curtail the number of hours spent in unnecessary meetings.
Se propusieron reducir el número de horas dedicadas a reuniones innecesarias.
The government may curtail funding for projects considered non-essential during the crises.
El gobierno podría reducir la financiación de proyectos considerados no esenciales durante las crisis.
To protect wildlife, we must curtail our construction plans near the forest.
Para proteger la vida silvestre, debemos restringir nuestros planes de construcción cerca del bosque.
It's crucial to curtail excessive screen time for children's health.
Es crucial restringir el tiempo excesivo frente a las pantallas para la salud de los niños.
The council voted to curtail activities during the winter months.
El ayuntamiento votó por limitar las actividades durante los meses de invierno.
I am to do whatever is necessary to curtail this problem.
Se me ha encargado hacer todo lo necesario para limitar el problema.
The new laws curtail illegal fishing, protecting marine life in vulnerable areas.
Las nuevas leyes limitan la pesca ilegal, protegiendo la vida marina en áreas vulnerables.
Do not curtail my husband's personal freedoms any further.
Por favor, no reduzcan más las libertades personales de mi marido.
They also frequently curtail the child's activities or disrupt his sleep.
También restringen con frecuencia las actividades del niño o trastornan su sueño.
One way to curtail these kinds of feelings is to foster forgiveness.
Una forma de reducir este tipo de sentimientos es fomentar el perdón.
It is also important to curtail the production of and trade in weaponry.
También es importante reducir la producción y el tráfico de armas.
Charities often curtail their services when donations fall short of expectations.
Las organizaciones benéficas suelen limitar sus servicios cuando las donaciones no alcanzan las expectativas.
The authorities continued to curtail the right to freedom of expression.
Las autoridades continuaban restringiendo el derecho a la libertad de expresión.