Recrea en su totalidad el aroma afrutado y el dulzor de los higos.
It recreates in full the fruity fragrance and sweetness of the figs.
Recrea el sabor que conociste, pero en un juego nuevo.
It recreates that familiar taste, but as a new game.
Recrea una foto de tu infancia y dásela a tu mamá.
Re-create a photo from your childhood and give it to your mother.
Recrea esa experiencia de spa en tu hogar con el cabezal de masaje reafirmante Clarisonic.
Re-create that carefree spa experience at home with the Clarisonic Firming Massage Head.
Recrea la tentadora sugerencia de presentación disponiendo la comida en forma de espiral.
Recreate the tempting serving suggestion by arranging the food in a spiral pattern.
Recrea los personajes groot y rocket con este increíble set de lego.
Recreates the characters groot and rocket with this amazing set lego.
Recrea la atmósfera de una autentica pastelería con este completo kit.
Recreate the atmosphere of an authentic bakery with this amazing kit.
Recrea tus trucos favoritos mediante controles intuitivos diseñados para pantallas táctiles.
Recreate your favorite tricks through intuitive controls designed for touch screens.
Recrea y repite paisajes lineales que nos arrastran a sentimientos visuales.
He recreates and repeats linear landscapes, dragging us to visual feelings.
Recrea la ilusión perfecta de un bronceado natural y uniforme.
Recreates the perfect illusion of a natural, even tan.
Recrea ese papel del contratista de trabajo, pero con mayor control .
It recreates that role of the labor contractor, but with more control.
Recrea este estilo armando una secuencia simétrica de fotos y figuras sólidas.
Recreate the style by building a symmetrical sequence of photos and solid shapes.
Recrea la época medieval de los caballeros y emperadores, advenedizos y revolucionarios.
It recreates medieval times of knights and emperors, upstarts and revolutionaries.
