Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Rectifica
Geflecteerde vorm van rectificar
Vertaling van "Rectifica" in Engels
Esta legislación rectifica una inequidad en los proyectos que generan su propia energía.
This legislation rectifies an inequity amongst developments that generate their own power.
La enmienda rectifica este error con una presentación más legible.
This amendment rectifies that error in a more readable form.
Rectifica la redacción actual que excluye involuntariamente a los emisores de primer orden que hayan emitido deuda subordinada, de la concesión de exigencias más reducidas de capital frente al riesgo específico.
Corrects the unintended effect of the current text which excludes from the concessionary specific risk charge highly rated issuers which have issued subordinated debt.
| Descripción del contenido: Rectifica el punto 4.5.6. del Anexo I de la Resolución S.I.C. y M. Nº 753/98.
| Description of content: Corrects Item 4.5.6 of Annex I of Resolution No. 753/98 of the Secretariat of Industry, Trade and Mining
Rectifica si es posible, pero no perdones.
Rectify if possible, but don't forgive.
Rectifica tus errores cuando sea posible.
Rectify your errors when possible.
Rectifica sazón y sirve.
Rectify seasoning and serve.
Rectifica constantemente tu proceder.
Rectify your proceedings constantly.
Rectifica los datos que desees
Rectify the data you want
Rectifica de sal y deja que se cocine de 8 a 10 minutos o hasta que el boniato esté tierno.
Rectify with salt and let it cook for 15 to 20 minutes or until the lentils are soft.
El CIVR controla las muestras recibidas y los documentos oficiales que las acompañan. Rectifica los eventuales errores materiales y rechaza las muestras que no cumplen con el reglamento del concurso.
The CIVR inspects wines received and official supporting documents, which may rectify any material errors and refuses samples which do not respect the clauses of the present regulations.
Rectifica Federico y se compromete a tratar a su futura mujer con respeto y en igualdad, comunicándole todas las noticias, fueran buenas o malas.
Frederic rectified and committed to treat his future wife with respect and equality, communicating all news, good or bad.
Rectifica hasta que encuentres el león verde, brillante y verdadero, que reconocerás por su gran peso.
Rectify until you find the true, clear Green Lion, which you will recognise by its great weight.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Rectifica in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 659. Exact: 659. Verstreken tijd: 43 ms.
