Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Red de Programas de
Vertaling van "Red de Programas de" in Engels
programme network
Desde otra asociación, la Red de Programas de Desarrollo y Paz (Prodepaz), el asesor Luis Eduardo Celis considera que la salida de la exguerrilla de las FARC del conflicto armado evitó entre 500 y 800 homicidios al año.
On the part of another association, the Development and Peace Programmes Network (Prodepaz), the consultant Luis Eduardo Celis believes that the departure of the ex-guerrillas from the FARC from the armed conflict avoided between 500 and 800 homicides a year.
El pasado 6 de Diciembre se realizo en Barcelona el acto de constitución de la Red de Programas de Ocio Alternativo Lunas.
Last Dec. 6 was held in Barcelona the act of incorporation of the Network of Alternative Recreation Programs Lunas.
Como experto en política, Ferran Requejo es el director en España de la Red de Programas de Investigación de la Fundación Europea de la Ciencia, liderando proyectos de investigación multinacionales.
As a political expert, Ferran Requejo is the director in Spain of the Research Networking Programme of the European Science Foundation, leading the Multinational Research Project.
Mediante una red de programas de seguridad social, ayudamos a los pobres a sobrellevar la crisis.
Through social safety net programmes, we helped the poor to weather the crisis.
Mantenemos una red de programas de seguridad social para los grupos vulnerables como los ancianos, los huérfanos y las personas discapacitadas.
We maintain a social safety net for vulnerable groups such as the elderly, orphans and persons with disabilities.
Preveo grandes posibilidades para las ICC, especialmente si consideramos la cooperación posible y necesaria con universidades, centros de investigación y escuelas de arte, con los que podemos crear una red de programas de formación conjuntos y aprendizaje permanente.
I foresee great potential for the CCIs, especially if we consider the possible and necessary cooperation with universities, research centres and art schools, with which we can set up a network of joint training programmes and lifelong learning.
Además el PNUD complementará las iniciativas de desarme, desmovilización, rehabilitación y reinserción con una amplia red de programas de reinserción comunitaria para lograr el retorno efectivo de los excombatientes a sus respectivas comunidades.
In addition, UNDP will be complementing the disarmament, demobilization, rehabilitation and reintegration effort with a broad network of community-based reintegration efforts for the effective return of ex-combatants to their respective communities.
Desde el 2011, el desmantelamiento de la red de programas de salud reproductiva del estado y la promulgación de numerosas restricciones para el aborto han despojado a millones de latinas de bajos ingresos del acceso a los servicios de salud básicos.
Since 2011, the dismantling of the state's reproductive health care safety net and the enactment of numerous abortion restrictions have stranded millions of low-income Latinas without access to basic care.
A través de una red de programas de formación, los miembros del WAC de diversas partes del mundo pueden viajar a las instituciones de acogida para proporcionar oportunidades educativas.
Through a network of training programs, WAC members in different parts of the world may travel to the host institutions of other WAC members to provide educational opportunities, and to learn from the archaeological communities they visit.
Colombia cuenta con una amplia red de programas de asistencia social destinados a personas en situación de desplazamiento interno, que se creó en primer lugar mediante la Ley N.º 387 de 1997.
Colombia has an extensive network of social assistance programs for internally displaced persons, first established by Law 387 of 1997.
Es la jefa de administración de una vasta red de programas de servicios sociales por todo D.C.
She's chief administrator of a whole host of social service programs throughout DC.
Su alcance internacional está reforzado por una extensa red de programas de intercambio internacional, tanto dentro como fuera de Europa, por sus titulaciones dobles y por sus sólidos acuerdos de colaboración.
Its international scope is further boosted by an extensive network of international exchange programs, both within and outside of Europe, and its double degrees and structured partnerships.
Welcome Baby es parte de una red de programas de visitas a domicilio que apoyan a las familias con niños recién nacidos.
Welcome Baby is part of a network of home visiting programs that support families with newborns.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 105 ms.
