Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Redesplieguenm
Vertaling van "Redespliegue" in Engels
3.1.4 Redespliegue eficaz y mejor funcionamiento de la administración local y las funciones de aplicación de la ley en todo el territorio nacional
3.1.4 Effective redeployment and improved functioning of local administration and law enforcement functions throughout the national territory
Etapa 4: Redespliegue del equipo pesado o regreso a su país de origen
Phase 4 - Major redeployment or recovery to the home country
Rechaza la idea del redespliegue de observadores militares en el Zaire.
Rejects the idea of redeploying military observers to Zaire
La continuación del programa de reestructuración y redespliegue de las fuerzas armadas centroafricanas.
Continuation of the programme on restructuring and redeploying Central African armed forces.
Redespliegue de la fuerza con actividades en la zona oriental
Redeployment of the force with emphasis on the east
Propuesta núm. 18: Redespliegue de las unidades de policía a las zonas donde no se respeta la ley
Proposal 18: Redeploy police units to the lawless areas
"Redespliegue" hará referencia a la transferencia de unidades, personas o suministros desplegados en una zona a otro lugar dentro de ella o a su interior, con el propósito de continuar su empleo o desmovilizarlos para su reintegración y/o gestionar su baja del servicio.
"Redeployment" means the transfer of a unit, an individual or supplies deployed to one area to another location within the area, or to an interior part of the zone for the purpose of further employment or demobilisation for reintegration and/or out processing.
H. Redespliegue y repatriación
H. Redeployment and repatriation
Redespliegue de las fuerzas de las partes en las zonas de conflicto
Redeployment of parties' forces in conflict zones
Logro previsto 3.1: Redespliegue de la administración estatal y ampliación de la autoridad estatal, progresos hacia la reconciliación nacional y el fortalecimiento de la cohesión social y aumento de la estabilidad política
Expected accomplishment 3.1: Redeployment of State administration and the extension of State authority, progress towards national reconciliation and strengthened social cohesion, and enhancement of political stability
Redespliegue de 3.756 funcionarios públicos en la región occidental y retorno voluntario al trabajo de 5.308, principalmente en los sectores de la sanidad y la educación en las partes controladas por las Forces nouvelles en la zona septentrional.
3,756 civil servants redeployed in the western region and 5,308 voluntarily returned to work, mainly in health and education sectors in the Forces nouvelles-controlled areas in the north.
Redespliegue de funcionarios de aduanas y de control de fronteras en todo el país y apoyo de la ONUCI en materia aduanera
Redeployment of customs and border control officials throughout the country and UNOCI customs support
Redespliegue de recursos dentro de la OSSI; recursos de los programas que hagan la solicitud
Redeployment of resources from within OIOS; resources from requesting programmes
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Redespliegue in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 980. Exact: 980. Verstreken tijd: 47 ms.
