Reinterpreta el tradicional modelo de seis unidades a través de la remoción del estacionamiento de autos, un mayor compromiso con la calle y un mejor equipamiento interno.
It reinterprets the traditional six-pack model through the removal of car parking, increased engagement with the street and improved internal amenity.
Reinterpreta el estilo escandinavo en cuanto a la esencialidad de la forma y el uso racional de la iluminación para generar un ambiente cálido y confortable.
It reinterprets Scandinavian style in the essentiality of its shape and its rational use of lighting to generate a warm, comfortable atmosphere.
Descubra la nueva colección que reinterpreta los iconos históricos de IWC.
Learn more about the new collection that revisits IWC's historical icons.
Reinterpreta los códigos del mobiliario retro y se inspira en el diseño contemporáneo para mezclar influencias y romper las normas.
Reinterpreting the features of retro furniture and drawing inspiration from contemporary design, it combines influences and breaks all the rules.
Reinterpreta los colores del otoño con un toque de brillo en tu rutina de belleza: El rojo es el color de la sensualidad, el lujo y la pasión.
Reinterpret the fall colors with a glow finish to bring a touch of sunlight in your beauty routine: Red is the color of sensuality, luxury and passion.
Reinterpreta el diseño inspirado en la aviación del BR 01 con líneas angulares y futuristas que se extienden hasta el propio cráneo, que gira al dar cuerda al movimiento calibre BR-CAL..
It reinterprets the BR 01's aviation-inspired design with futuristic, angular lines that extend to the skull itself, which rotates when hand-winding the calibre BR-CAL. movement.
Reinterpreta la memoria de la antigua Avenida, creando un espacio acogedor, prestando un servicio personalizado, dando gran importancia a los pequeños detalles.
It reinterprets the memory of the old Avenue, creating a friendly and welcoming space and offering a personalized service.
"Reinterpreta géneros clásicos con una propuesta estética brillante y fuerte arraigo en la cultura popular portuguesa".
"It reinterprets classic genres with a brilliant aesthetic proposal and strong roots in popular Portuguese culture."
Reinterpreta escenas memorizadas en la vida cotidiana o en sus diversos viajes.Huyendo del rigor técnico de su antigua profesión, el artista deja que sus emociones guíen su cepillo hacia lo esencial.
He reinterprets scenes memorised from daily life or his various trips. Fleeing the technical rigor of his former profession, the artist lets his emotions guide his brush to the essential.
Reinterpreta la firma Gaston V con un contemporáneo diseño tono sobre tono.
It reinterprets the Gaston V signature with a contemporary tone on tone design.
Reinterpreta los clásicos muebles de exterior fabricados en madera con materiales totalmente contemporáneos a través de un ingenioso sistema constructivo ideado por José A. Gandía-Blasco y artesanos locales.
It reinterprets classical outdoor furniture manufactured in wood, with contemporary materials, through an ingenious construction system designed by José A. Gandía-Blasco and local craftsmen.
Reinterpreta el pasado por medio del uso del "Record Akásico"
Reinterprets past through use of "Akashic Record"
Además este año ha lanzado una línea que reinterpreta la icónica prenda.
Moreover this year has launched a line that reinterprets the iconic garment.
