Pese a las pruebas indiscutibles de éxito, el Rep. Ryan propone suprimir el financiamiento a los programas de garantías de préstamos.
Despite undisputable evidence of success, Rep. Ryan proposes to defund the loan-guarantee programs.
Dado la votación extensa del Rep. Ryan contra el embargo, tiene que haber necesitado una gran cantidad de educación.
Given Rep. Ryan's extensive anti-embargo voting record, he must have needed a great deal of education.
¿Pensaron que mentíamos cuando prometimos defender la Rep. Irlandesa?
Did they think we were liars when we meant to uphold the Irish Republic?
También, ambas España y Rep. Dominicana declaran tener sus restos mortales.
Also, both Spain and Dominican Republic claim that they have his mortal remains.
Dom. - Formularios y correos empresas en Rep.
Rep. - Forms and mails companies in Dom.
Todos los aeropuertos de Hungría con vuelos a Punta Cana (Rep.
All departure airports in Hungary with flights to Punta Cana (Dom.
Sí, pero depende de las acciones por favor concult con nuestra Venta Rep.
Yes but depends on the stock please concult with our sale rep.
Las propuestas de energía del Rep. Ryan en su presupuesto son una mezcla de mala política y falsas concepciones.
Rep. Ryan's energy proposals in his budget are a mix of bad policy and false notions.
Encontrar buen servicio al cliente en Rep. Dom.
Find good customer service in Rep. Dom.
Antes de esa poderosa nueva designación, el Rep. Longoria se había desempeñado como miembro del comité en dos períodos de sesiones anteriores.
Prior to this powerful new appointment, Rep. Longoria had served two previous sessions as a member on the committee.
Rep. Priola fue directamente a la fuente para aprender acerca de lo que está sucediendo en las escuelas.
Rep. Priola went directly to the source to learn about what's happening in schools.
Es abuso infantil sancionado por el gobierno , dijo Rep. Bass.
It's government-sanctioned child abuse, said Rep. Bass.
Prosiga por favor Rep. Haller, aún debemos tratar las restriscciones propuestas
Please proceed Rep. Haller, we still need to address the proposed restrictions
