We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
required by the programme
the program require
require the program
software required
required by the program
necessary for the programme
Será necesario crear instalaciones para producir la gran cantidad de semillas y plantas autóctonas que requiere el programa.
It will be necessary to develop the facilities to produce large numbers of indigenous seeds and plants required by the programme.
Su permeabilidad permite aglutinar tras ella los servicios que requiere el programa -como aseo, almacén y sala de máquinas- y los espacios que exigen mayor nivel de privacidad, como las salas de reunión o los despachos principales.
Its permeability permits concealing behind it any facilities required by the programme such as lavatory, storeroom and machinery room, and the spaces requiring greater levels of privacy such as the meeting rooms or the main offices.
¿Requiere el programa que todas las fuentes de energía peligrosas estén aisladas, bloqueadas o etiquetadas, o de alguna manera desactivadas antes de que cualquier persona realice alguna actividad en donde pudieran energizarse, arrancar o liberarse su energía almacenada de manera inesperada y ocasionar lesiones?
Does the program require that all hazardous energy sources be isolated, locked or tagged, and otherwise disabled before anyone performs any activity where the unexpected energization, startup, or release of stored energy could occur and cause injury?
Este enfoque es común en la mayoría de sistemas autorreplicadores, incluidos los aspectos biológicos de la vida, y es más simple en el sentido de que no requiere el programa para contener una descripción completa de sí mismo.
This approach is common in most self-replicating systems, including biological life, and is simpler as it does not require the program to contain a complete description of itself.
Este enfoque es común en la mayoría de sistemas autorreplicadores, incluidos los aspectos biológicos de la vida, y es más simple en el sentido de que no requiere el programa para contener una descripción completa de sí mismo.
This approach is common in most self-replicating systems, including biological life, and is simpler in that it does not require the program to contain a complete description of itself.
El único espacio cerrado que requiere el programa se resuelve con una caja de vidrio y mínima estructura, casi exenta como un objeto más del mobiliario, que permite mantener la identidad del espacio completo.
The solution for the only enclosed space as required by the programme, is a glass box with minimal framework. Free-standing, like a piece of furniture, it does not interfere with the space as a whole.
¿Requiere el programa que los usuarios sean expertos en el tema para saber cómo utilizar el programa?
Does the program require your users to be experts in their subject matter to use the program easily?
Requiere el programa con fecha de Enero 2019 o más nuevo.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
