Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Resaltaron
Geflecteerde vorm van resaltar
Vertaling van "Resaltaron" in Engels
Resaltaron las condiciones referentes a los plazos del proyecto durante la reunión inicial.
They highlighted the strings regarding project deadlines during the initial meeting.
Resaltaron la importancia del acuerdo de accionistas en su manual de la empresa.
They highlighted the importance of the shareholders' agreement in their company handbook.
Resaltaron el valor de la planificación y la respuesta integradas para mejorar la coordinación general y lograr una transición y una retirada sin inconvenientes.
The value of integrated planning and integrated response was stressed, to improve overall coordination and to have smooth transition and withdrawal.
Resaltaron que, si bien la crisis alimentaria y energética es un desafío global, sus efectos en Haití son particularmente graves y pueden poner en peligro gran parte de los progresos logrados en los últimos años.
Stressed that, while the food and energy crisis is a global challenge, in Haiti, its effects are particularly severe and could undermine much of the progress achieved in recent years.
Resaltaron su compromiso, categóricamente, durante la reunión comunitaria de anoche.
They emphasized their commitment, emphatically, during the community meeting last night.
Resaltaron de forma sesgada solo los aspectos negativos del informe.
They discriminatively highlighted only the negative aspects of the report.
Resaltaron el importante aporte del gasto público durante la crisis, ante las caídas del gasto domestico privado, y los flujos de capitales a nivel mundial.
The important contribution of government spending during the crisis was highlighted, following the drop in private domestic spending and capital flows at the global level.
Resaltaron, sin embargo, que existen riesgos en el resto del año asociados a posibles aumentos de los precios de los alimentos, los altos precios del petróleo y sus efectos sobre el precio de la gasolina, y la nueva tendencia a la depreciación del peso.
However, they highlighted that there are risks for the rest of the year associated with potential increases in food prices, high oil prices and their effects on the price of gasoline, and the new depreciation trend of the peso.
Resaltaron la necesidad de facilitar el retorno seguro y voluntario de los refugiados y los desplazados internos a sus lugares de residencia original en Siria, de manera de hacer valer el derecho al retorno de esas personas y su derecho a recibir apoyo.
Highlighted the need to facilitate safe and voluntary return of refugees and internally displaced persons (IDPs) to their original places of residence in Syria, ensuring their right to return and right to be supported.
Resaltaron los beneficios de comprar directamente de Tottenham
Highlighted benefits of buying directly from Tottenham to increase cart additions
Resaltaron cómo los drones han revolucionado la producción de imágenes de televisión en rallyes.
They highlighted how drones have revolutionised the production of television footage in rallying.
Resaltaron cómo cuando se tiene determinación y voluntad, el cambio es posible.
They highlighted how when you have determination and a will for change, change is possible.
Resaltaron también la importancia de que se realicen elecciones municipales y locales lo más rápido posible.
The Meeting stressed the importance of holding municipal and local elections as soon as possible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Resaltaron in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1691. Exact: 1691. Verstreken tijd: 49 ms.
