Shield runes changed to be the pieces of Riven's sword.
Las runas de su escudo ahora son piezas de la espada de Riven.
It wasn't the glorious combat for which Riven trained.
No era el glorioso combate para el que había entrenado Riven.
Riven tends to be a bit of a lone wolf.
Riven tiende a ser un poco de un lobo solitario.
Urbatek banks on creativity in its Riven thick porcelain tile.
Urbatek apuesta por la creatividad en su gres porcelánico espesorado Riven.
As you know, any unveiled Riven mod can change.
Como ya sabéis, cualquier mod agrietado desvelado se puede variar.
They get into a fight which Riven loses.
Se meten en una pelea de la que Riven pierde.
Riven is receiving a number of tweaks this patch.
Riven va a recibir varios ajustes en esta versión.
It was with committed faith in this ideal that Riven strove to greatness.
Con gran fe en este ideal, Riven deseaba alcanzar la grandeza.
You must let Riven become your world.
Debes dejar que Riven se convierta en tu mundo.
Riven often puts up a cold front and has trouble expressing his emotions.
Riven a menudo pone un frente frío, y tiene problemas para expresar sus emociones.
Riven was created back when new champions were launched every two weeks.
Riven se creó en el periodo en el que se lanzaban nuevos campeones cada dos semanas.
Fixed a bug that caused Riven to stop moving after certain commands.
Se ha corregido un error que hacía que Riven dejase de moverse tras ciertas órdenes.
Riven lashes out in a series of strikes.
Riven lanza una serie de golpes.