Examples with "Rojava y Siria" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Escribió 10 libros en su nombre que variaban entre poesía, historia y realidad kurda en Rojava y Siria, todos escritos en el idioma kurdo.
He wrote 10 books in his name that varied between poetry, history and Kurdish reality in Rojava and Syria, all written in the Kurdish language.
Andere resultaten
Matilda Banot dijo que están en una breve visita a Rojava, y la razón es su admiración por el sistema democrático representado por el proyecto de la nación democrática entre los componentes de Rojava y el norte sirio.
Matilda Banot said that they are in a short visit to Rojava, and the reason is their admiration of the democratic system represented by the democratic nation project among the components in Rojava and the Syrian north.
El Dr. Hassan destacó la situación política general en Rojava y el noreste de Siria, e instó a todos los partidos kurdos a cumplir con sus deberes en apoyo de Rojava y el norte sirio.
Dr. Hassan highlighted the overall political situation in Rojava and northeastern Syria, and called on all Kurdish parties to carry out their duties in support of Rojava and the Syrian north.
Después de lanzar la revolución de Rojava y Norte de Siria, se unió a la Institución de Lengua Kurda y abrió su primera exposición en la región en 2015 en el mártir Instituto Hassan.
After launching the revolution of Rojava and North Syria, she joined the Kurdish Language Institution and opened her first exhibition in the region in 2015 at the martyr Hassan Institute.
Ha sido capaz de establecer una estructura política operativa para dirigir su administración democrática autónoma en Rojava-Norte de Siria y una fuerza armada efectiva con las YPG para defender su territorio.
It has been able to set up a functioning political structure to run its autonomous democratic administration in Rojava-Northern Syria and an effective armed force in the YPG to defend its territory.
En 2013, imprimió su libro "Identidad kurda en Siria" y en este libro habla sobre la situación del pueblo kurdo en Rojava Siria y su lucha política, que se dedicó durante 40 años.
In 2013, he printed his book "Kurdish Identity in Syria" and in this book he talks about the situation of the Kurdish people in Rojava Syria and his political struggle, which devoted himself to for40 years.
A partir de 2012, el KRG y Rojava (Kurdistán sirio), son las únicas administraciones en toda la región que no se respaldan abiertamente de un sola religión en escuelas públicas. Van Bruinessen, M. (1991) "Religion in Kurdistan."
As of 2012, KRG and Rojava (Syrian Kurdistan), are the only administrations in the entire region that do not openly endorse a single religion in public schools.
Las comunidades de Rojava y el Norte de Siria decidieron emprender el camino de la autodeterminación.
The Rojava and northern Syria communities decided to strive for self-determination.
Las dos partes discutieron la situación en Rojava y el norte de Siria en general.
The two sides discussed the situation in Rojava and northern Syria in general.
La conferencia formó un comité para comunicarse con todos los partidos kurdos en Rojava y el norte de Siria.
The conference formed a committee to communicate with all the Kurdish parties in Rojava and north Syria.
Luego, comenzó a celebrar reuniones en la mayoría de las áreas de Rojava y el norte de Siria.
Then, it started holding meetings in most areas of Rojava and North Syria.
Bêrîtan se caracterizó por su estilo flexible y fue capaz de construir un personaje ideal para que las mujeres lo siguieran en Rojava y el norte de Siria.
Bêrîtan was characterized by her flexible style and was able to build an ideal character for women to follow in Rojava and northern Syria.
Las fuerzas revolucionarias de Rojava y del norte de Siria causaron graves derrotas en un guerra que duró siete años.
Revolutionary forces of Rojava and North Syria caused the enemy to suffer heavy defeats in the war they have fought for seven years hand to hand.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
