Tu chico y Sam tienen una forma peculiar de hacer las cosas.
Your boy and sam got a peculiar way of doing things.
Sintiéndose fuera de lugar en la fiesta, Sam hizo mutis temprano.
Feeling out of place at the party, Sam made an exit early.
La imaginación desbordante de Sam llevó a soluciones innovadoras para el proyecto.
Sam's vaulting imagination led to innovative solutions for the project.
Tío Sam finalmente endureció las regulaciones bancarias tras el último escándalo financiero.
Uncle Sam finally tightened regulations on banks after the latest financial market scandal.
En la playa, Sam estaba buenísimo con ese traje de baño nuevo.
At the beach, Sam was hotter than a pistol in that new swimsuit.
Después de la reunión, Sam se encargará de abordar los problemas.
After the meeting, Sam is on deck to address the issues.
Con la mochila llena, Sam partió hacia la expedición de camping.
With a full knapsack, Sam set off on the camping expedition.
Sam logró transmitir todos sus puntos dentro del tiempo asignado para hablar.
Sam managed to convey all his points within the allotted talk time.
Sam trató de comunicarse con su amigo, pero la línea estaba ocupada.
Sam tried to get through to his friend, but the line was busy.
Tío Sam impuso sanciones estrictas, esperando presionar al régimen para negociar seriamente.
Uncle Sam imposed strict sanctions, hoping to pressure the regime into negotiating seriously.
Sam dio la talla otra vez, encontrando una solución que nadie más había considerado.
Sam came up trumps again, finding a solution nobody else had considered before.
Cada pocos meses, Sam se quejaba nuevamente de sus dolores de crecimiento.
Every few months, Sam would complain about his growing pains again.
Sam documentó todo el procedimiento de compresión para referencia futura y entrenamiento.
Sam documented the entire tableting procedure for future reference and training.
